Vertaling van "daarnaast bevinden er zich " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast bevinden er zich rondom dit 3-sterrenhotel banken, diverse restaurants en bars, en een supermarkt.
Auch ein Lebensmittelladen, Banken sowie zahlreiche Restaurants und Bars finden Sie in der Nähe des 3-Sterne-Hotels.

De huizen liggen op een centrale plek, dicht bij de diverse stranden van Aljezur. Daarnaast bevinden ze zich op korte rijafstand van Vale dos Homens en Odeceixe.
Im Carpe Vita Aljezur wohnen Sie in der Nähe der Strände von Aljezur und nur eine kurze Fahrt von Vale dos Homens und Odeceixe entfernt.

Daarnaast bevinden zich op elke kamer faciliteiten voor het maken van thee en koffie en een minibar.
Ferner stehen Kaffee- und Teezubehör sowie eine Minibar für Sie bereit.

Daarnaast bevinden zich cafés en restaurants op loopafstand. De veerboot naar Lissabon ligt op 10 minuten lopen van Residencial Principe Guest House.
Darüber hinaus finden Sie in fußläufiger Entfernung Cafés und Restaurants. Die Fähre nach Lissabon erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Residencial Principe aus.

Daarnaast bevinden zich op 7 km afstand wel 2 golfbanen.
Weitere beliebte Aktivitäten in der Region umfassen Wandern und Radfahren. Auch 2 Golfplätze im Umkreis von 7 km bieten Abwechslung.

Daarnaast bevinden zich ook een apotheek en een receptie op het terrein.
Eine Apotheke und eine Rezeption sorgen für weiteren Komfort.

Daarnaast bevinden zich op nog geen 100 meter van het appartement talloze traditioneel Portugese restaurants.
Im Umkreis von 100 m warten zudem zahlreiche Restaurants auf Ihren Besuch, die traditionelle portugiesische Gerichte servieren.

De stad Zadar, waar zich diverse restaurants, cafés en culturele bezienswaardigheden bevinden, bevindt zich 26 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.
Die Stadt Zadar mit zahlreichen Restaurants und Café-Bars sowie kulturellen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 26 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Daarnaast kunt u zich uitleven in de fitnessruimte, waar u hulp kunt krijgen van een personal trainer of mee kunt doen aan fitnesslessen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt ein Fitnessbereich mit Personal Trainern und Kursen.

Daarnaast kunt u zich inschrijven voor een cursus zelfverdediging, Muay Thai of Yoga.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, an Muay-Thai-, Yoga- und Selbstverteidigungskursen teilzunehmen.