Vertaling van "daarmee een ideaal beginpunt voor uw verkenningstocht door " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op slechts 1 minuut van de metro en is daarmee een ideaal beginpunt voor uw verkenningstocht door de Franse hoofdstad.
Das nur 1 Minute von der U-Bahn entfernte Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die Hauptstadt.

De comfortabele kamers en suites hebben allemaal uitzicht over zee en het hotel is een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de stad, die in de klassieke tijd het centrum van kunst en wetenschap was.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer alle mit Meerblick. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu entdecken.

Bio-Bauernhof Nichlgut wordt omgeven door weiden en bossen en is daarmee een ideaal vertrekpunt voor wandel- en mountainbiketochten.
Der von Wiesen und Wäldern umgebene Bio-Bauernhof Nichlgut ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Köln West. Dit VDR-gecertificeerde hotel is ideaal voor vergaderingen en ook een handig beginpunt voor een ontdekkingsreis door deze 2000 jaar oude, moderne stad aan de Rijn”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Köln West: Unser Haus ist ideal für Ihre Geschäftstermine und Veranstaltungen - und komfortabler Startpunkt für Erkundungen der 2000 Jahre alten, quicklebendigen Großstadt am Rhein”.

Het door een familie gerunde Hotel Degli Amici heeft een fantastische ligging op slechts 90 meter van de hoofdingang van het archeologisch terrein en is daarmee ideaal voor uw verblijf in Pompei.
Mit seiner fantastischen Lage, nur 90 Meter vom Haupteingang der archäologischen Stätten entfernt, ist das familiengeführte Hotel Degli Amici die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt in Pompeji.