Traduction de «verkenningstocht » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers en suites hebben allemaal uitzicht over zee en het hotel is een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de stad, die in de klassieke tijd het centrum van kunst en wetenschap was.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer alle mit Meerblick. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu entdecken.

U kunt op verkenningstocht gaan over junglepaden met getrainde gidsen, de avond doorbrengen in de wildernis en genieten van authentieke boma-maaltijden in de openlucht.
Erkunden Sie Wanderwege durch den Busch mit erfahrenen Reiseführern, verbringen Sie Abende in der Wildnis und kosten Sie authentische Boma Speisen im Freien.

Het hotel ligt op slechts 1 minuut van de metro en is daarmee een ideaal beginpunt voor uw verkenningstocht door de Franse hoofdstad.
Das nur 1 Minute von der U-Bahn entfernte Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die Hauptstadt.

Het hotel ligt aan de rand van het oude deel van Nafplio, wat een goed startpunt is voor een verkenningstocht door de oude stad.
Die Lage des Hotels am Rande der Altstadt von Nafplio ist sehr günstig für die Erkundung des historischen Zentrums.

U kunt het jacht van het Quinta da Bela Vista huren voor een verkenningstocht op de Atlantische Oceaan.
Entdecken Sie den Atlantischen Ozean an Bord der hoteleigenen Yacht, die Gäste mieten können.

U kunt zwemmen met dolfijnen in het nabijgelegen Dolphin Research Center of op verkenningstocht gaan langs de historische bezienswaardigheden, routes en musea in de omgeving van Crane Point Hammock.
Im nahe gelegenen Dolphin Research Center schwimmen Sie mit Delphinen. Sie können zudem die historischen Stätten, Wege und Museen im Gebiet rund um Crane Point Hammock erkunden.

Ga op een culinaire verkenningstocht in het restaurant van het hotel, waar heerlijke gerechten geserveerd worden.
Begeben Sie sich im hoteleigenen Restaurant mit gehobener Küche auf eine kulinarische Reise.

U kunt beginnen met een heerlijk continentaal ontbijt voordat u een dagje op verkenningstocht gaat in het centrum van Londen.
Beginnen Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück im Speisesaal des Inn, um anschließend London zu erkunden.

Gasten die een dag op verkenningstocht willen, kunnen bij het meertalige personeel van Cinnamon Sally Backpackers terecht voor informatie over de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Wenn Sie die Stadt erkunden möchten, versorgen Sie die mehrsprachigen Mitarbeiter des Cinnamon Sally Backpackers gern mit Informationen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.