Traduction de «daar terecht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de tearoom van Relais Victoria genieten van een royaal ontbijt. Ook kunt u daar terecht voor middagthee of in de tuin zitten.
Darüberhinaus gibt es Rad- und Wanderwege in der Nähe. Ihr reichhaltiges Frühstück wird Ihnen in der Teestube des Relais Victoria serviert, in der Sie auch einen Nachmittagstee genießen können. Oder Sie entspannen sich im Garten der Unterkunft.

Bellagio's haven ligt 1 km verderop, en u kunt daar terecht voor boottochten over het meer.
Zum Hafen von Bellagio mit Bootsfahrten auf dem See gelangen Sie nach ca. 1 km.

Daar kunt u terecht voor een Aziatische maaltijd of een drankje.
In der Hotelbar mit Blick auf den Außenpool genießen Sie asiatische Spezialitäten und Getränke.

Daar kunnen gasten terecht voor ambachtelijke winkels, originele kunst en restaurants.
Dort können Sie Handwerksbetriebe besuchen, originale Kunstwerke erwerben und in Restaurants einkehren.

Ter ontspanning kunt u terecht bij het zwembad op het dak: vanaf daar hebt u tevens een panoramisch uitzicht over de stad en over de berg Lion's Head.
Entspannen Sie am Pool auf der Dachterrasse und genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt und den Berg Lion's Head.

De Sky Room is een eigen lounge op het dak. Daar kunt u terecht voor hapjes en cocktails.
Der Sky Room, eine Lounge auf der Dachterrasse des Hotels, serviert Ihnen Vorspeisen und Cocktails bei Stadtblick sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

De receptie is 24 uur per dag geopend en daar kunt u terecht voor bagageopslag, was- en strijkservices en fietsverhuur.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen eine Gepäckaufbewahrung, einen Wäsche- und Bügelservice sowie einen Fahrradverleih.

Daar kunt u terecht voor een pendeldienst naar de luchthaven Arturo Merino Benitez, op 23,2 km van het hotel. Plaza El Bosque Ebro ligt aan de avenue El Bosque Norte, populair vanwege de chique restaurants en winkels.
Das Plaza El Bosque Ebro liegt direkt an der Avenida El Bosque Norte, die für ihre gehobenen Restaurants und Geschäfte bekannt ist.

Daar kunt u ook terecht in de spa, tegen een toeslag.
Der Wellnessbereich lädt gegen Aufpreis zum Entspannen ein.

Voor de lunch kunt u bij de pizzeria terecht. Daar worden de pizza's in een traditionele Italiaanse steenoven gebakken.
Zum Mittagessen erwartet Sie die Pizzeria mit Pizzen aus dem traditionellen italienischen Steinofen.