Traduction de «daar staat het personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Daar staat het personeel voor u klaar met leuke tips voor restaurants, rondleidingen bij wijngaarden, wandelingen en informatie over wat er te zien en te doen is in deze regio. Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 30 minuten rijafstand van Stellenbosch. Kaapstad is per auto in 1 uur bereikbaar.
Gern gibt das Team Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Im Akademie Street Boutique Hotel and Guesthouse wohnen Sie nur 30 Fahrminuten von Stellenbosch und 1 Stunde von Kapstadt entfernt.

De receptie is 24 uur per dag geopend en daar helpt het personeel u graag met fietsverhuur en een ticketservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen einen Fahrradverleih und einen Ticketservice.

Daar staat ook een snookertafel om partijtjes te spelen met vrienden en familie.
Auch ein Snookertisch ist vorhanden und bietet Ihnen, Ihren Freunden oder Ihrer Familie einen abwechslungsreichen Tag.

Daar staat 's ochtends een ontbijtbuffet klaar en bij het diner worden Italiaanse gerechten geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und zum Abendessen serviert das Restaurant italienische Spezialitäten.

In het restaurant van het hotel worden heerlijke Marokkaanse gerechten geserveerd. Daar staat ook elke ochtend een ontbijtbuffet voor u klaar.
Im Hotelrestaurant kosten Sie eine Auswahl an marokkanischen Gerichten. Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert.

Na een drukke dag kunt u in de knusse bar een lekker drankje bestellen. Daar staat tevens een grote flatscreen-tv.
Nach einem ereignisreichen Tag relaxen Sie mit Ihrem Lieblingsdrink in der gemütlichen Bar, wo ein großer Flachbild-TV für Abwechslung sorgt.

In dit omgebouwde 19e-eeuwse pand staat het personeel 24 uur per dag voor u klaar. Het hotel biedt een conciërge- en ticketservice.
Die Mitarbeiter in dem umgebauten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert stehen rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung und tragen mit einem Concierge- und einem Ticketservice zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Bij de receptie van het hotel staat het personeel 24 uur per dag voor u klaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Verder staat het personeel ook voor u klaar voor een wasservice en gratis secretariële diensten.
Die Mitarbeiter bieten auch Wäscheservice und kostenlosen Büroservice an.

Vanaf het moment dat u wakker wordt tot u zich weer terugtrekt op uw kamer staat het personeel van het hotel voor u klaar om u op uw wenken te bedienen. Wat een luxe in deze prachtige natuur!
Lassen Sie sich vom aufmerksamen Personal des Hotels verwöhnen und genießen Sie die Schönheit der Natur.