Traduction de «helpt het personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Verder helpt het personeel u graag bij het regelen van spa-activiteiten en yoga- en kooklessen. In het eigen restaurant worden Indiase gerechten uit Kerala geserveerd.
Die Mitarbeiter organisieren gern Spa-Aufenthalte sowie Yoga- und Kochkurse für Sie. Das hauseigene Restaurant serviert indische Gerichte aus der Region Kerala.

Verder helpt het personeel van de 24-uursreceptie u graag met het plannen van een excursie en is er een cadeauwinkel waar u souvenirs kunt kopen.
Buchen Sie Ausflüge an der 24-Stunden-Rezeption oder kaufen Sie Geschenke im Souvenir Shop.

Tot slot helpt het personeel van Hovs Hallar Hotell u graag met het boeken van spabehandelingen bij de warme bronnen van Torekov, op 10 km afstand.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne die Anwendungen im Torekov Hot Baths zu buchen, das sich 10 km entfernt befindet.

Bovendien helpt het personeel van de 24-uursreceptie u graag met een wasservice en een wisselkoers.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie beim Wäscheservice und dem Geldwechsel.

Bij Da Lat Backpackers Hostel helpt het personeel u graag met bagageopslag, een wisselkantoor en fax- en kopieerservice.
Die Mitarbeiter im Da Lat Backpackers Hostel helfen Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, beim Geldwechseln oder mit dem Fax- / Kopierservice.

In Grand Baie, op nog geen 2 km afstand, zijn tal van restaurants te vinden met lokale en internationale gerechten op het menu. Op verzoek helpt het personeel bij de excursiebalie u graag met het regelen van een pendeldienst van/naar de luchthaven of een huurauto.
Im Umkreis von 2 km erwarten Sie in Grand Baie mehrere Restaurants, in denen Ihnen regionale und internationale Küche serviert werden. Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie auf Anfrage gern beim Organisieren eines Flughafentransfers oder Mietwagens.

Bij de receptie helpt het personeel u graag met autoverhuur, tickets en dagtochten.
Die Mitarbeiter der Rezeption können für Sie Mietwagen, Tickets und Ausflüge organisieren.

Bij de accommodatie kunt u skiuitrusting huren en gebruikmaken van de skiopslag. Bovendien helpt het personeel u graag met het organiseren van snowboarden en paardrijden.
Sie können Skiausrüstungen mieten und eine Skiaufbewahrung nutzen. Die Mitarbeiter helfen Ihnen auch gern bei der Organisation von Snowboard- und Reitausflügen.

Bovendien helpt het personeel van de excursiebalie u graag met het verkennen van de omgeving.
Am Tourenschalter des Intourist-Zakarpatye Hotel erhalten Sie Tipps und Informationen zur Erkundung der Gegend.

Bij de excursiebalie met ticketservice helpt het personeel u graag met het plannen van uw trip.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne mit ihrem Ticketservice und bei der Planung Ihrer Ausflüge.