Traduction de «daar kunt de veerboot » (Néerlandais → Allemand) :

Daar kunt de veerboot nemen naar Ibiza of Dénia.
Von dort aus können Sie mit der Fähre nach Ibiza oder Dénia übersetzen.

U kunt gratis parkeren op het terrein, en de haven van Olbia bevindt zich 15 km verderop. Daar kunt u een veerboot nemen naar Genua, Livorno en andere bestemmingen.
Die Parkmöglichkeiten an der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Der Hafen von Olbia mit Fähren nach Genua, Livorno und zu anderen Zielen liegt 15 km entfernt.

Taplamu Pier ligt op 5 minuten met de auto van het resort en vanaf daar kunt u met een kort tochtje met de veerboot naar het eiland Similan.
Der Taplamu Pier, mit Fährverbindungen nach Similan Island, ist nur 5 Autominuten vom Resort entfernt.

De haven van Corralejo bevindt zich op minder dan 1 km van het hotel en daar kunt u de veerboot naar Lanzarote nemen.
Der Hafen von Corralejo mit Fähren nach Lanzarote liegt weniger als 1 km vom Hotel entfernt.

Daar kunt u de veerboot nemen naar het buureiland Ibiza.
Dort legen auch Fähren zur benachbarten Insel Ibiza ab.

Daar kunt u de veerboot nemen naar andere stadjes aan het meer. Verbania is met de auto in 25 minuten te bereiken.
Von dort legen Fähren zu den Städten auf der anderen Seeseite ab. Verbania liegt eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

Op 2,5 km afstand van Waldhaus Lahnstein vindt u de oever van de Rijn. Daar kunt u de veerboot nemen naar het kasteel van Stolzenfels, aan de overzijde van de rivier.
Morgens stärken Sie sich außerdem am herzhaften Frühstücksbuffet. Das Waldhaus Lahnstein befindet sich 2,5 km vom Rheinufer entfernt. Mit der Fähre gelangen Sie zum Schloss Stolzenfels auf der anderen Rheinseite.

De haven van Morro del Jable ligt op 3 km afstand en daar kunt u de dagelijkse de veerboot nemen naar Las Palmas.
Vom 3 km entfernten Hafen in Morro del Jable verkehren täglich Fähren nach Las Palmas.

Daar kunt u tevens op de veerboot stappen naar Gibraltar of Tanger in Marokko.
Sie haben im Hotel auch die Möglichkeit eine Fähre nach Gibraltar oder nach Tangier in Marokko zu buchen.

Vanaf daar kunt u met een veerboot oversteken naar Ibiza. U rijdt verder in 15 minuutjes naar het 5-km lange strand Platja de Migjorn en in 5 minuten naar het beroemde Ses Illetes-strand.
Den 5 km langen Strand Platja de Migjorn erreichen Sie in nur 15 Autominuten. Bis zum berühmten Strand Ses Illetes benötigen Sie mit dem Auto 5 Minuten.