Vertaling van "daar graag " (Nederlands → Duits) :

Daarbij hebt u de keuze uit een brede selectie wijnen en andere dranken. Als u een bruiloft, verjaardag, afstudeerfeestje of presentatie in het hotel wilt houden, helpt het personeel van Hotel Royal u daar graag mee.
Bei der Planung von Hochzeiten, Geburtstagen, Abschlussfeiern oder Präsentationen steht das Hotelpersonal Ihnen gern zur Verfügung.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel daar helpt u graag met het regelen van massages en bagageopslag.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren Ihnen gerne Massageanwendungen und bieten eine Gepäckaufbewahrung.

De luchthaven en haven van Santorini liggen binnen 3 km afstand. De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel daar helpt u graag met het huren van fietsen of een auto.
Den Flughafen Santorini und den Hafen erreichen Sie nach 3 km. Gern organisieren die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption Mietwagen und Leihfahrräder für Sie.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het vriendelijke personeel daar helpt u graag aan toeristische informatie en kan helpen met het regelen van duikcursussen.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie mit touristischen Informationen und organisieren gerne auch Tauchkurse für Sie.

Verder kunt u ontspannen op het gemeubileerde zonneterras. De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel daar helpt u graag als u vragen hebt.
Die möblierte Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein. Gerne können Sie sich mit allen Anfragen während Ihres Aufenthalts an die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption wenden.

Verder vindt u overal op het terrein tal van ligstoelen om lekker te zonnen. Wil u het graag een keertje rustig aan doen en op uw kamer blijven, dan kunt u daar gebruikmaken van WiFi.
Für einen ruhigen Tag steht Ihnen auf dem Zimmer WLAN zur Verfügung.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel daar helpt u graag bij het bezorgen van boodschappen en barbecuefaciliteiten.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption unterstützt Sie mit Lebensmittellieferungen und Grillmöglichkeiten.

Daar treft u een keur aan taveernes aan waar de beroemde ouzo uit de regio wordt geschonken. Het personeel van de 24-uursreceptie informeert u graag over Mytilini. De afstand van Akrogiali Hotel naar deze hoofdstad van het eiland bedraagt 42 km.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen über Mytilini, die Hauptstadt der Insel, die Sie nach 42 km erreichen.

Daar kunt u met een boek uit de hotelbibliotheek fijn tot rust komen. Het personeel van de 24-uursreceptie staat u graag terzijde bij het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven Ezeiza, op 30 km afstand.
An der 24-Stunden-Rezeption arrangiert das Team für Sie gern einen Shuttle zum 30 km entfernten Flughafen Ezeiza.

De haven van Pothia ligt op 10 km afstand en de luchthaven van Kalymnos ligt op 8 km. De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel daar helpt u graag met het huren van fietsen of een auto.
Vom Hafen Pothia trennen Sie 10 km und vom Flughafen Kalymnos 8 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gern Mietwagen oder Leihfahrräder.