Traduction de «culturele stad tilcara ligt in quebrada » (Néerlandais → Allemand) :

De culturele stad Tilcara ligt in Quebrada de Humahuaca, een werelderfgoed van UNESCO.
In der zum UNESCO-Welterbe gehörenden Schlucht Quebrada de Humahuaca erwartet die Kulturstadt Tilcara Ihren Besuch.

De culturele stad Würzburg ligt op slechts 15 minuten rijden van Hotel Gasthof Vogelsang.
Die Kulturstadt Würzburg erreichen Sie schon nach einer 15-minütigen Autofahrt vom Hotel Gasthof Vogelsang aus.

De stad Bitola ligt vlakbij en is de op een na grootste stad in Macedonië en een belangrijke culturele en zakelijke plek.
Das in der Nähe liegende Bitola ist die zweitgrößte Stadt in Mazedonien und ein wichtiges Kultur- und Geschäftszentrum.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar. Het Loreto ligt in het historische centrum van Brugge, dicht bij de belangrijkste musea en het winkelcentrum van de stad. Daardoor is het de ideale uitvalsbasis om deze culturele stad te verkennen.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern jederzeit bei Fragen behilflich. Das Hotel liegt in der Altstadt von Brügge, in der Nähe der bedeutenden Museen und dem Einkaufszentrum, und ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch diese kulturell reiche Stadt.

De mooie stad Harrogate ligt op 35 minuten rijden van de Skipton, en de stad Leeds, met een enorme verscheidenheid aan culturele activiteiten en veel evenementen, is met de auto in ongeveer 50 minuten te bereiken.
Von der hübschen Stadt Harrogate trennen Sie 35 Fahrminuten. Leeds erwartet Sie mit einem riesigen Kulturangebot und regelmäßigen Veranstaltungen in etwa 50 Minuten Entfernung.

De Holiday Inn Express Mechelen City Centre ligt midden in het centrum van deze culturele stad en biedt een comfortabele uitvalsbasis.
Das Holiday Inn Express Mechelen City Centre erwartet Sie in idealer Lage direkt im Zentrum der Kulturstadt.

Sidorme Girona Hotel ligt vlak bij de grens met Frankrijk en in de buurt van de dynamische en culturele stad Girona.
Aufgrund der unmittelbaren Nähe zur französischen Grenze sowie zur dynamischen Kulturstadt Girona bietet sich das Hotel als idealer Ort für einen Zwischenstopp an.

De culturele stad Baden-Baden ligt op slechts 30 minuten van het hotel.
Die Kulturstadt Baden-Baden ist nur 30 min vom Hotel entfernt.

Het centrum van de stad Acapulco ligt op 15 minuten lopen van Romano Palace. La Quebrada bevindt zich op 10 minuten rijden.
Vom Stadtzentrum von Acapulco trennen das Romano Palace 15 Gehminuten, und den Felsen La Quebrada, wo die berühmten Klippenspringer zu sehen sind, erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Palco RoomsSuites ligt in de culturele stad van Palermo en beschikt over een bar en gratis WiFi.
In der Kulturstadt Palermo begrüßt Sie das Palco RoomsSuites mit einer Bar und kostenfreiem WLAN.