Traduction de «verscheidenheid aan culturele » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie bij Inkallpa Hotel kan een verscheidenheid aan culturele en avontuurlijke activiteiten in de omgeving voor u regelen.
Am Tourenschalter im Hotel arrangiert man gerne diverse kulturelle und Abenteueraktivitäten in der Umgebung für Sie.

U kunt in de buurt een verscheidenheid aan culturele bezienswaardigheden bezoeken, waaronder de oude binnenstad van Heidelberg.
In der Nähe können Sie die Heidelberger Altstadt und weitere kulturelle Höhepunkte erkunden.

De prachtige Friese omgeving en de omliggende steden bieden een verscheidenheid aan culturele activiteiten en uitstapjes.
Die schöne Umgebung von Friesland und die Nachbarstädte bieten eine Vielzahl von kulturellen Aktivitäten und Ausflugsmöglichkeiten.

Het resort biedt een verscheidenheid aan culturele activiteiten en u kunt er ook snorkelen, vissen en kajakken.
Sie können am Hotel schnorcheln, angeln und Kajak fahren.

In de omgeving kunt u een grote verscheidenheid aan culturele en buitenactiviteiten ondernemen, zoals duiken en vissen, of een bezoek brengen aan de Maya-ruïnes in de buurt van Chetumal.
Neben Freizeitaktivitäten wie Tauchen oder Angeln können kulturell Interessierte die Maya-Ruinen in der Nähe von Chetumal besuchen.

De mooie stad Harrogate ligt op 35 minuten rijden van de Skipton, en de stad Leeds, met een enorme verscheidenheid aan culturele activiteiten en veel evenementen, is met de auto in ongeveer 50 minuten te bereiken.
Von der hübschen Stadt Harrogate trennen Sie 35 Fahrminuten. Leeds erwartet Sie mit einem riesigen Kulturangebot und regelmäßigen Veranstaltungen in etwa 50 Minuten Entfernung.

Coyoacán is een wijk met koloniale architectuur die een verscheidenheid aan culturele activiteiten biedt.
Coyoacán ist ein Stadtteil im Kolonialstil mit einer Vielzahl an kulturellen Aktivitäten.

Het Casa Turquesa bevindt zich naast de pier, in het hart van het historische centrum van Paraty, en biedt prachtig ingerichte suites in de buurt van stranden en een verscheidenheid aan restaurants en lokale culturele evenementen.
Direkt neben dem Pier und im Herzen des historischen Zentrums von Paraty begrüßt Sie das Casa Turquesa. Es bietet Ihnen wunderschön eingerichtete Suiten in Strandnähe, eine Vielzahl von Restaurants und lokale kulturelle Veranstaltungen.

Voor meer eetgelegenheden kunt u terecht in de Boheemse wijk Skadarlija, op ongeveer 1 km afstand, met een verscheidenheid aan restaurants en bars. De binnenstad van Belgrado zijn tal van musea en culturele monumenten te ontdekken, zoals het Nationaal Museum van Servië, slechts 850 meter verderop.
Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie im Umkreis von 1 km im Künstlerviertel Skadarlija mit einer Vielzahl von Restaurants und Bars. Die Innenstadt von Belgrad bietet zahlreiche Museen und Kulturdenkmäler wie das nur 850 m entfernte Nationalmuseum von Serbien.

Andere culturele hoogtepunten en een verscheidenheid aan bars en restaurants zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Weitere kulturelle Höhepunkte sowie Bars und Restaurants liegen ebenfalls nur einen Spaziergang entfernt.