Traduction de «cottages met toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Hanhi Cottages biedt accommodatie in cottages met toegang tot de faciliteiten van het naburige hotel. Het complex ligt aan het meer Lapinjärvi, op slechts 35 minuten rijden van Porvoo.
Am See Hanhi Lapinjärvi, nur 35 Autominuten von Porvoo entfernt begrüßt Sie das Hanhi Cottages mit Ferienhäusern und Zugang zu den Einrichtungen des benachbarten Hotels.

De cottages hebben toegang tot ruim 500 meter aan oevers van het Ullswater, en u kunt genieten van schilderachtige veerbootcruises vanaf de nabijgelegen Ullswater Steamers, op slechts 10 minuten rijden.
Die Cottages bieten Zugang zu mehr als 400 m Uferlänge am See Ullswater. Genießen Sie die reizvolle Landschaft auch auf einer Rundfahrt mit einem der Schiffe von Ullswater Steamers, die in nur 10 Fahrminuten Entfernung ablegen.

Gasten van Himoshovi Cottages hebben toegang tot de faciliteiten in het nabijgelegen Himos Hotel, dat over een rooksauna, een kinderspeeltuin en een tennisbaan beschikt.
Das Himoshovi Cottages bietet Ihnen Zugang zu den Einrichtungen des nahe gelegenen Himos Hotels. Dort finden Sie eine Rauchsauna, einen Kinderspielplatz und einen Tennisplatz.

Alle kamers en cottages bieden toegang tot een gedeelde badkamer en een eco-toilet in de openlucht.
Alle Zimmer und Ferienhäuser nutzen ein Gemeinschaftsbad und eine externe Öko-Toilette.

De 4-sterren-BB The Railway Cottage ligt in het prachtige nationale park Snowdonia en beschikt over een gezellig ingerichte kamer met een eigen serre en toegang tot een eigen tuin.
Dieses 4-Sterne-Bed Breakfast liegt mitten im schönen Snowdonia-Nationalpark. Freuen Sie sich auf ein gemütlich eingerichtetes Zimmer mit eigenem Wintergarten und privatem Zugang zum Garten.

Cottage Mews biedt gratis WiFi en gratis parkeren, en heeft rechtstreeks toegang tot het strand Two Mile Bay.
Das Cottage Mews bietet kostenloses WLAN, gebührenfreie Parkplätze und einen direkten Zugang zum Strand Two Mile Bay Beach.

Kerhostin Cottage ligt aan het strand in Saint-Pierre-Quiberon. De accommodatie biedt directe toegang tot het strand en heeft een tuin en terras met uitzicht op de zee.
Das Kerhostin Cottage begrüßt Sie in Saint-Pierre-Quiberon. Diese Unterkunft befindet sich am Strand und bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Strand, einen Garten und eine Terrasse mit Meerblick.

De op het zuiden gelegen woonkamer van het Annagh Cottage is voorzien van rechtstreekse toegang tot de tuin, waar een patio met tafel en stoelen is gevestigd om buiten te eten.
Vom an der Südseite gelegenen Wohnzimmer gelangen Sie direkt in den Garten, in dem Sie eine Terrasse mit einem Tisch und Stühlen zum Essen erwartet.

De cottage ligt naast Midford Brook en biedt gemakkelijke toegang tot het lokale landschap.
Das Ferienhaus mit einer guten Anbindung an die lokale Landschaft befindet sich am Fluss Midford Brook.

Het Lochan Cottage Guest House is gelegen in een rustige omgeving op iets meer dan 3 km van het centrum van Fort William. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot een verscheidenheid aan buitenactiviteiten zoals wandelen, vogels kijken en kanoën.
Das Lochan Cottage Guest House bietet in einer ruhigen Gegend, ca. 3,2 km vom Stadtzentrum von Fort William entfernt kostenlose Parkplätze und einen guten Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Vogelbeobachtungen und Kanufahren.