Vertaling van "omgeving op iets " (Nederlands → Duits) :

Utopia is gelegen in een rustige, landelijke omgeving, op iets meer dan 10 minuten rijden van Bergen.
Das Utopia erwartet Sie in ruhiger, ländlicher Umgebung und dabei nur etwas mehr als 10 Fahrminuten von Mons.

Het Lochan Cottage Guest House is gelegen in een rustige omgeving op iets meer dan 3 km van het centrum van Fort William. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot een verscheidenheid aan buitenactiviteiten zoals wandelen, vogels kijken en kanoën.
Das Lochan Cottage Guest House bietet in einer ruhigen Gegend, ca. 3,2 km vom Stadtzentrum von Fort William entfernt kostenlose Parkplätze und einen guten Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Vogelbeobachtungen und Kanufahren.

Hotel Lumier biedt kamers met gratis WiFi in een bosrijke omgeving, op iets meer dan 10 minuten lopen van de Oostzee en het strand.
In einem schönen Waldgebiet nur 10 Gehminuten vom Ostseestrand entfernt bietet Ihnen das Hotel Lumier Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Van der Valk Volendam ligt in een rustige landelijke omgeving, op iets meer dan 15 kilometer van Amsterdam.
Das 4-Sterne-Hotel Van der Valk Volendam empfängt Sie in einer ruhigen ländlichen Gegend, nur über 15 km von Amsterdam entfernt.

Als u een bezoek wilt brengen aan de de omgeving, kunt u naar het apenbos Mandala Wisata Wenara Wana op iets meer dan 6 km afstand en de Olifantsgrot op iets meer dan 7 km van de accommodatie. De internationale luchthaven van Ngurah Rai ligt op 33 km afstand.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den 6,3 km entfernten Naturpark Affenwald von Ubud und das Heiligtum Elefantenhöhle, das Sie nach 7,4 km erreichen. Zum internationalen Flughafen Ngurah Rai gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 33 km.

Het huis heeft ook een majlis (een lounge) die de reizigers iets van de oude tijd meegeeft als zij relaxen in deze vredige omgeving.
Freuen Sie sich außerdem auf die typisch arabische Majlis (Lounge).

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan het Weizigtpark, 500 meter verderop, en aan het Dordrechts Museum, 1,3 km van de accommodatie. Het is iets minder dan 85 km naar de luchthaven Schiphol.
Nach 500 m erreichen Sie den Weizigtpark und nach 1,3 km das Dordrechts Museum. Vom Flughafen Schiphol trennen Sie 84 km.

Mocht u de omgeving willen ontdekken, dan is een bezoek aan Slot Moermond (iets minder dan 3 km) en het activiteitencentrum Ecoscope (bijna 2 km) de moeite waard.
Außerdem bieten sich in der Umgebung Slot Moermond (2,8 km) und Ecoscope (1,7 km) für einen Besuch an.

Het hotel is gelegen op iets meer dan 8 km van Dartford, en het biedt zo een uitstekende uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.
Das nur 5,6 km von Dartford entfernte Hotel ist ein hervorragend geeigneter Ausgangsort zur Erkundung der Umgebung.

Tijdens de zomermaanden kunt u wandelen en fietsen op de diverse paden in de omgeving van Chalet Alt - BelaVal Apartments. Het natuurpark Puez Odler ligt op ongeveer 10 km afstand. Bozen ligt op iets meer dan 1 uur rijden van de accommodatie.
Der Naturpark Puez-Geisler liegt etwa 10 km entfernt und nach Bozen benötigen Sie von der Unterkunft etwas mehr als 1 Autostunde.