Vertaling van "cosmetische en ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in de wellness- en sparuimte, genietend van cosmetische en ontspannende behandelingen, evenals een bar met drankjes en snacks.
Entspannen Sie im Wellness- und Spa-Bereich und lassen Sie sich mit Kosmetik- und entspannenden Anwendungen verwöhnen. Die Bar lädt zum Verweilen bei Erfrischungen und Snacks ein.

Het spacentrum van het Pontac Manor biedt een breed scala aan revitaliserende en ontspannende massages, gezichtsbehandelingen, manicuren en andere cosmetische behandelingen.
Das Wellnesscenter im Pontac Manor bietet eine breite Palette an revitalisierenden und entspannenden Massagen, Gesichtsanwendungen, Maniküren und anderen kosmetischen Anwendungen.

Het eigentijdse wellnesscentrum naar klassiek model, heeft een fitnessruimte, sauna’s en massagesalons en biedt hotelgasten diverse schoonheidsbehandelingen, cosmetische en andere ontspannende therapieën.
Freuen Sie sich auf ein modernes Wellnesscenter, das nach antikem Vorbild gestaltet wurde. Es verfügt über eine Fitnessgalerie, Saunen und Massagelounges und bietet Ihnen zahlreiche Schönheits- und Kosmetikanwendungen sowie verschiedene Entspannungstherapien.

U kunt ook ontspannende massages en cosmetische behandelingen boeken.
Melden Sie sich zu einer entspannenden Massage oder einer Kosmetikanwendung an.

Het verzorgt tevens een verscheidenheid aan schoonheids- en cosmetische behandelingen, waaronder een ontspannende massage of een originele Rasul-sauna.
Auch verschiedene Schönheits- und Kosmetikanwendungen sowie entspannende Massagen und ein original Rasulbad sind verfügbar.

Kom tot rust met een ontspannende massage of een cosmetische behandeling in de Garden Spa.
Genießen Sie entspannende Massage- und Kosmetikanwendungen im Wellnessbereich Garden Spa.

Er kunnen ook ontspannende massages en cosmetische behandelingen met het Dünenburg's eigen lijn van schoonheidsproducten.
Buchen Sie auch entspannende Massagen oder kosmetische Anwendungen mit der hoteleigenen Kosmetiklinie.

U kunt ook ontspannende massages en cosmetische behandelingen boeken.
Massagen und Schönheitsanwendungen werden ebenfalls angeboten.

Op de schoonheidsafdeling van het Parkhotel worden cosmetische behandelingen, massages, ontspannende baden en modderbaden aangeboden.
Im Kosmetiksalon des Parkhotels sorgen kosmetische Behandlungen, Massagen, Entspannungsbäder und Schlammpackungen für Ihr Wohlbefinden.

Laat uzelf verwennen met ontspannende massages, pedicure en cosmetische behandelingen in de gezondheidssalon.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage, eine Pediküre und kosmetische Anwendungen im Gesundheitsstudio.