Vertaling van "cosmetische " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in aardetinten en voorzien van een tv. De badkamer is uitgerust met een bad of een douche en gratis cosmetische producten van Bogner.
Alle Zimmer sind in Erdfarben gehalten und verfügen über einen TV sowie ein Bad mit einer Badewanne oder Dusche sowie kostenfreien Pflegeprodukten von Bogner.

De badkamers zijn uitgerust met een cosmetische spiegel, een haardroger en Maison Dr Vranjes-toiletartikelen.
Zur Ausstattung des Badezimmers gehören Kosmetikspiegel, Haartrockner und Pflegeprodukte der Marke Maison Dr. Vranjes.

U kunt hier ook massages en cosmetische behandelingen boeken.
Lassen Sie sich außerdem mit Massagen und Kosmetikanwendungen verwöhnen.

De 650 m² grote spa biedt een Finse sauna, een zoutgrot, een stoombad en ruimtes voor cosmetische behandelingen en massages.
Der 650 m² große Wellnessbereich bietet Ihnen eine finnische Sauna, eine Salzgrotte, ein Dampfbad sowie Räume für Kosmetikanwendungen und Massagen.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een hot tub en diverse behandelkamers, waar op verzoek Thaise massages en cosmetische behandelingen worden gegeven.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und ein Whirlpool sowie mehrere Behandlungsräume, in denen auf Anfrage Thai-Massagen und kosmetische Anwendungen erhältlich sind.

Het volledig uitgerust medisch centrum is gespecialiseerd in revitaliserende behandelingen en cosmetische tandheelkunde.
Das voll ausgestattete medizinische Zentrum ist auf Regeneration und kosmetische Zahnmedizin spezialisiert.

Voor massages of cosmetische behandelingen kunt u terecht bij de schoonheidssalon Beauty-Tempel-Eberle.
Massagen und Kosmetikanwendungen genießen Sie im Beauty-Tempel-Eberle.

Tegen betaling wordt bovendien een grote verscheidenheid aan massages en cosmetische behandelingen aangeboden.
Lassen Sie sich auch bei einer der zahlreichen Massagen und Kosmetikanwendungen verwöhnen, die Sie gegen Aufpreis buchen können.

Er zijn veel cosmetische behandelingen en massages beschikbaar in de spa.
Zahlreiche Schönheitsanwendungen und Massagen werden ebenfalls angeboten.

De speciaal ontworpen vitaliteitszone biedt binnen- en buitenzwembaden met zonneterrassen, een ontspanningsgedeelte en een wellness- en schoonheidscentrum. Ook worden er onder leiding van deskundigen tal van cosmetische, holistische en medische behandelingen gegeven.
Die speziell entwickelte Vitality Zone bietet Innen- und Außenpools mit Sonnenterrassen, einen Entspannungsbereich, einen Wellness- und Kosmetikbereich sowie eine Reihe von ganzheitlichen, kosmetischen und medizinischen Anwendungen, die unter Aufsicht von Experten durchgeführt werden.