Traduction de «continentaal ontbijtbuffet en bevindt zich vlakbij verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een continentaal ontbijtbuffet en bevindt zich vlakbij verschillende metrostations. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.

Dit motel is gelegen in Westminster, Californië en bevindt zich vlakbij snelweg 405. Het biedt een buitenzwembad, kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Am Highway 405 begrüßt Sie dieses Motel in Westminster, Kalifornien, mit einem Außenpool, Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem täglichen kontinentalen Frühstück.

HI Chicago Hostel is gevestigd in een historisch pand en bevindt zich in het hart van stad, vlakbij alle bedrijvigheid die Chicago te bieden heeft. Het hostel is modern ingericht en verzorgd dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
In diesem wunderschönen, historischen Hostel erleben Sie das pulsierende Chicago im Zentrum des Geschehens. Freuen Sie sich auf komfortable und moderne Unterkünfte mit kostenlosem kontinentalen Frühstück im Herzen der Innenstadt.

Het Lumpini Park bevindt zich tevens vlakbij (10 minuten lopen), net als verschillende restaurants, cafés en uitgaansgelegenheden.
Ganz in der Nähe befinden sich der weniger als 10 Gehminuten entfernte Lumpini-Park sowie verschiedene Restaurants, Cafés und das Nachtleben.

Dit hotel bevindt zich in het historische centrum van Porto Alegre, vlakbij verschillende winkels, musea en het financiële district.
Dieses Hotel liegt im historischen Zentrum von Porto Alegre, unweit von Geschäften, Museen und dem Bankenviertel.

Bovendien wordt er elke ochtend een gratis continentaal ontbijt geserveerd. Het Brickell Bay Beach Club Spa bevindt zich op maar 3 minuutjes lopen van de winkelcentra Paseo Herencia en Palm Beach Plaza van het eiland. In de omliggende hotelzone vindt u ook verschillende restaurants en bars.
Morgens wird Ihnen ein kostenfreies kontinentales Frühstück angeboten. Die Einkaufszentren Paseo Herencia und Palm Beach Plaza erreichen Sie vom Brickell Bay Beach Club aus nach nur 3 Gehminuten, und in der Umgebung des Hotels befinden sich mehrere Restaurants und Bars.

Uw continentaal ontbijtbuffet wordt geserveerd in de tropische Garden Lounge, die zich buiten bevindt.
Das kontinentale Frühstücksbuffet wird Ihnen im Freien in der tropischen Garden Lounge serviert.

In de ontbijtzaal, dat zich in het hoofdgebouw bevindt, wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet geserveerd.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Frühstückszimmer des Hauptgebäudes serviert.

Hotel Il Monte bevindt zich op 10 minuten lopen van het Olympische Stadion van Serravalle. Het biedt individueel ingerichte kamers, gratis parkeergelegenheid en een continentaal ontbijtbuffet.
Mit individuell eingerichteten Zimmern, kostenfreien Parkplätzen und einem kontinentalen Frühstücksbuffet erwartet Sie das Il Monte. Das Stadio Olympico in Serravalle erreichen Sie von hier nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, en de accommodatie bevindt zich op loopafstand van verschillende restaurants, supermarkten en cafés.
Ein Frühstück wird täglich serviert und in wenigen Gehminuten erreichen Sie eine Vielzahl an Restaurants, Supermärkten und Cafés.