Vertaling van "conferentieruimte is voorzien " (Nederlands → Duits) :

De grote conferentieruimte is voorzien van airconditioning biedt comfortabel plaats aan 40 personen.
Der große, klimatisierte Konferenzraum bietet bequem Platz für bis zu 40 Personen.

De uitgebreide conferentieruimtes zijn voorzien van de nieuwste technologie en zijn heel geschikt voor zakelijke evenementen en privé-feesten voor maximaal 150 personen.
Geschäftsreisenden und privaten Feiern stehen großzügige Konferenzräume mit modernster Ausstattung und Platz für bis zu 150 Gäste zur Verfügung.

De conferentieruimte, met ruimte voor evenementen tot 120 deelnemers, is ook voorzien van de nieuwste technologie.
Auch der Tagungsbereich ist technisch auf dem neuesten Stand, hier finden Ihre Veranstaltungen mit bis zu 120 Teilnehmern statt.

Er zijn 5 conferentieruimtes die allemaal volledig van alle gemakken voorzien zijn. Ook biedt het hotel het Restaurant 1892, een ideale plek voor lunches tijdens speciale aangelegenheden of diners, evenals voor huwelijksrecepties, buffetten of galadiners.
Das Hotel verfügt über fünf voll ausgestattete Konferenzräume sowie das " Restaurant 1892" , das ein idealer Ort für Mahlzeiten bei besonderen Veranstaltungen sowie für Hochzeitsempfänge, Buffets und Galadiners ist.

Hotel Filoxenia is gebouwd van steen en hout en is voorzien van een lounge met open haard, een restaurant, een bar en een conferentieruimte.
Das aus Stein und Holz erbaute Hotel Filoxenia verfügt über eine Lounge mit einem Kamin, ein Restaurant, eine Bar und einen Konferenzraum.

Het pand is voorzien van centrale airconditioning en is in november 2009 geopend. Het heeft een restaurant en een conferentieruimte met gratis draadloos internet.
Das im November 2009 eröffnete, zentral gelegene und klimatisierte Haus verfügt über ein Restaurant sowie einen Konferenzraum mit kostenfreiem WLAN.

Ara Hotel Comfort ligt op een centraal gelegen locatie dichtbij de snelweg in Ingolstadt. Het hotel heeft een unieke moderne ambiance, en is voorzien van conferentieruimtes en een spa.
Zentral gelegen in günstiger Nähe zur Autobahn empfängt Sie das Hotel mit stilvollem Ambiente, modernsten Konferenzräumen und einem Spa-Bereich zur Entspannung.

Het personeel kan u ook helpen met het voorbereiden van uw vergadering in een van de 3 conferentieruimtes. De ruimtes zijn voorzien van de modernste audiovisuele apparatuur en zijn geschikt voor maximaal 120 personen.
Sie werden Ihnen auch behilflich sein, eine Tagung in einem der 3 Konferenzräume vorzubereiten, die mit moderner audiovisueller Technik ausgestattet sind und bis zu 120 Personen fassen.

Het hotel is volledig voorzien van airconditioning en biedt veel faciliteiten, zoals een gratis parkeerplaats in het stadscentrum en een conferentieruimte voor maximaal 50 deelnemers.
Das voll klimatisierte Hotel bietet zahlreiche Einrichtungen wie einen kostenfreien Parkplatz in der Stadtmitte und einen Konferenzraum, der für bis zu 50 Teilnehmer geeignet ist.

De grote conferentieruimte met 80 zitplaatsen is van alle gemakken voorzien en ideaal voor een zakelijk ontbijt of een galadiner.
Für ein geschäftliches Frühstück und ein Gala-Dinner eignet sich der komplett ausgestattete Konferenzraum mit 80 Sitzplätzen.