Vertaling van "conde is naast " (Nederlands → Duits) :

Het pittoreske park Torre del Conde is naast het hotel.
Der malerische Park Torre del Conde lädt direkt neben dem Hotel zum Spazierengehen ein.

In een korte wandeling zijn diverse winkels, bars en restaurants te bereiken, en het park Torre del Conde ligt naast het pension.
In fußläufiger Entfernung finden Sie Geschäfte, Bars und Restaurants. Der Torre del Conde Park liegt direkt neben der Pension.

Apartamentos Jardín del Conde is een complex naast het strand in La Puntilla, op het Canarische eiland La Gomera.
Das Apartamentos Jardin del Conde liegt neben dem Strand in La Puntilla auf der kanarischen Insel La Gomera.

Het Casa Conde Beach Front Hotel wordt omgeven door bossen en ligt naast het Playa Panamá, aan de Pacifische kust van Costa Rica.
Das Casa Conde Beach Front Hotel ist von Wald umgeben und begrüßt Sie direkt am Strand Playa Panamá an der Pazifikküste Costa Ricas.

Het hotel Conde Ansúrez geniet een uitstekende locatie aan de rand van de stad Valladolid, in Castilla y León. Het ligt net naast de snelweg A-62 en op slechts 5 minuten van de luchthaven Villanubla.
Das Conde Ansúrez Hotel erfreut sich einer hervorragenden Lage am Rande der Stadt Valladolid, in der Region Castilla y León, gleich an der Autobahn A-62 und nur 5 Minuten vom Flughafen von Villanubla entfernt.

Het elegante hotel Claridge heeft een centrale ligging aan het plein Conde Casal in Madrid en bevindt zich naast het metrostation Conde de Casal, op 10 minuten lopen van het Parque del Buen Retiro.
An der Plaza Conde de Casal im Zentrum von Madrid erwartet Sie das elegante Hotel Claridge. Sie wohnen hier neben dem U-Bahnhof Conde de Casal und 10 Gehminuten vom Retiro-Park entfernt.

Hotel Discovery ligt naast Independencia Park en het monument Puerta del Conde, in het centrum van Santo Domingo.
Im Zentrum von Santo Domingo neben dem Park Indepencia und dem Denkmal Puerta del Conde gelegen bietet Ihnen das Hotel Discovery eine Dachterrasse mit Whirlpool, Bar und einer herrlichen Aussicht auf die Stadt und das Meer.

Het Santanahotel SPA ligt naast de rivier de Ave in Vila do Conde en beschikt over een overdekt zwembad, een hot tub en een sauna.
Dieses Spa-Hotel befindet sich direkt am Fluss Ave in Vila do Conde und bietet einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.