Traduction de «hotel conde » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Conde Ansúrez geniet een uitstekende locatie aan de rand van de stad Valladolid, in Castilla y León. Het ligt net naast de snelweg A-62 en op slechts 5 minuten van de luchthaven Villanubla.
Das Conde Ansúrez Hotel erfreut sich einer hervorragenden Lage am Rande der Stadt Valladolid, in der Region Castilla y León, gleich an der Autobahn A-62 und nur 5 Minuten vom Flughafen von Villanubla entfernt.

Hotel Condes de Barcelona is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan de Passeig de Gràcia. Het beschikt over een terras en een zwembad op het dak.
Das Hotel Condes de Barcelona befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert am Passeig de Gracia und bietet eine Dachterrasse mit Pool.

Hotel Condes De Buñol beschikt over kamers met een flatscreen-tv, een eigen badkamer met bad en een telefoon.
Das Hotel Condes De Buñol bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem eigenen Bad mit einer Badewanne und einem Telefon.

Hotel Conde de Cárdenas ligt in het gedeelte van Córdoba dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Conde de Cárdenas befindet sich in der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Stadt Cordoba.

Hotel Conde ligt slechts 10 km van het centrum van Ourense en biedt kamers met uitzicht op de tuinen.
Nur 10 km vom Zentrum von Ourense entfernt bietet das Hotel Conde Zimmer mit Blick auf die Gärten.

Hotel Conde de Águeda ligt in het historische centrum van Águeda en biedt prachtig uitzicht over de bergen.
Das Hotel Conde de Águeda empfängt Sie im historischen Zentrum von Águeda mit einem herrlichen Blick auf die Berge.

De kamers van Hotel Condes de Castilla hebben een houten vloer en een stijlvolle inrichting met accenten in felle kleuren.
Die Zimmer im Hotel Condes de Castilla verfügen über Holzböden und eine stilvolle Einrichtung mit kräftigen Farbakzenten.

Het charmante Hotel Conde de Cárdenas is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Córdoba.
Dieses bezaubernde Hotel liegt in einem historischen Gebäude im Zentrum von Cordoba.

De kamers van Hotel Conde zijn allemaal eenvoudig ingericht.
Im Hotel Conde erwarten Sie schlicht eingerichtete Zimmer.

De receptie van Hotel Conde de Águeda is 24 uur per dag geopend. De medewerkers kunnen toeristische informatie geven en kunnen helpen bij het organiseren van dagtochten naar verschillende locaties.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Conde de Águeda versorgt man Sie gerne mit touristischen Informationen und ist bei der Organisation von Tagesausflügen zu verschiedenen Zielen behilflich.