Traduction de «complex bevindt zich tussen twee » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex bevindt zich tussen twee stranden; Stelida, op 550 meter naar het noorden, waar u een van de beste windsurfplekken in de Cycladen vindt, en Agios Prokopios, op 1,2 km meter naar het zuiden, met wit zand en een kristalheldere zee.
Der Komplex liegt zwischen zwei Stränden: Stelida mit einem der besten Windsurfspots der Kykladen 550 m im Norden und Agios Prokopios mit seinem weißen Sand und dem kristallklaren Meer 1,2 km im Süden.

Het complex bevindt zich tussen de nationale parken en tal van charmante witte dorpjes aan de heuvelrug - een authentiek plaatje in deze zuidelijke regio van Spanje.
Die Anlage ist von Nationalparks und zahlreichen hübschen weißen Dörfer umgeben, die an die Hängen erbaut wurden. Ein typisches Bild in dieser südlichen Region Spaniens.

Het complex bevindt zich tussen Valencia en Alicante, op 1 uur rijden van beide steden.
Der Komplex befindet sich zwischen Valencia und Alicante, die beide 1 Autostunde entfernt liegen.

Het complex bevindt zich tussen de bergen in Andorra.
Der Komplex liegt in den Bergen von Andorra.

Bin Majid Beach Resort bevindt zich tussen de kustlijn en de heuvels van Ras Al Khaimah in. Dit complex heeft een uitstekende positie op een privéstrand van maar liefst 2000 meter lengte.
Das Bin Majid Beach Resort befindet sich in einer hervorragenden Lage direkt an einem 2000 m langen Privatstrand zwischen der Küste und der Hügelkette Ras Al Khaimah.

Het complex bevindt zich in Marilleva, midden in Val di Sole, tussen de nationale parken Stelvio en Adamello e Brenta.
Die Unterkunft befindet sich in Marilleva, im Herzen des Val di Sole und zwischen den Nationalparks Stilfser Joch und Adamello-Brenta.

Het rustig gelegen complex bevindt zich aan de straat tussen de Ionische Zee en de Tyrreense Zee. Met de auto bent u in 10 minuten bij Isola di Capo Rizzuto.
Die Unterkunft liegt an der Straße, die das Ionische mit dem Tyrrhenischen Meer verbindet. Sie wohnen in einer ruhigen Umgebung, nur 10 Fahrminuten von Isola di Capo Rizzuto entfernt.

De accommodatie bevindt zich tussen de heuvels en de garrigue-vegetatie. Het complex is gebouwd in typisch Provençaalse stijl met oude Romaanse dakpannen, okerkleurige gevels, balustrades en bogen. Pierre Vacances Résidence Le Hameau des Issambres bestaat uit 3 gebouwen met 2 of 3 verdiepingen, die rond een groot zwembad gelegen zijn.
Der Komplex wurde im typisch provenzalischen Stil mit alten Dachziegeln, ockerfarbenen Fassaden, Säulen und Bögen gebaut. Er besteht aus 3 Gebäuden mit 2 oder 3 Etagen, die alle rund um einen großen Swimmingpool angeordnet sind.

Het complex bevindt zich 1050 meter boven zeeniveau, tussen Mayerhofen en Hintertux. Het Lebensquelle Krapfenhof wordt omgeven door bergen, weiden en bossen.
Im Lebensquelle Krapfenhof wohnen Sie inmitten von Bergen, Wiesen und Wäldern auf einer Höhe von 1.050 m über dem Meeresspiegel zwischen Mayerhofen und Hintertux.

The Dorchester bevindt zich op 10 minuten lopen van de Knightsbridge en bevindt zich tussen Marble Arch en Hyde Park Corner.
Das The Dorchester befindet sich zwischen Marble Arch und Hyde Park Corner, 10 Gehminuten vom Viertel Knightsbridge entfernt.