Vertaling van "straat tussen " (Nederlands → Duits) :

Wij zijn gesitueerd in een rustige straat tussen de beroemde Louizalaan en de Europese Commissie.
Unser Haus befindet sich in einer ruhigen Nebenstraße zwischen der berühmten Avenue Louise und der Europäischen Kommission.

Hotel de Paris ligt in het centrum van La Rochelle, in een autovrije straat tussen het Place de Verdun en het Place du Marché.
Das Hotel de Paris befindet sich im Stadtzentrum von La Rochelle, in einer verkehrsberuhigten Straße zwischen dem Place de Verdun und dem Place du Marché.

Het ligt aan de oevers van het Iseomeer, met alleen een straat tussen het hotel en het meer.
Sie wohnen am Ufer des Lago d'Iseo.

Ming Palace International Youth Hostel, eind maart 2014 gerenoveerd, ligt in een rustige straat tussen Ming Palace en de rivier Li.
Das Ende März 2014 renovierte Ming Palace International Youth Hostel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße zwischen dem Ming-Palast und dem Fluss Li.

Dit indrukwekkende 100-jaar oude, Yorkstenen gebouw ligt op een bladerrijke straat tussen pittoreske tuinen en biedt gratis parkeergelegenheid.
An einer begrünten Straße, nur ein paar Gehminuten vom Zentrum von Harrogate entfernt, begrüßt Sie dieses eindrucksvolle 100 Jahre alte Yorker Steingebäude in malerischen Gärten und bietet kostenfreie Parkplätze.

Trianon Borgo Pio is gelegen aan een rustige straat tussen Castel Sant'Angelo,en Vaticaanstad. Het hotel biedt ruime, zelfstandige appartementen in het historische centrum van Rome, vriendelijke service en een luchthaventransfer.
In einer ruhigen Straße zwischen der Engelsburg und der Vatikanstadt bietet Ihnen das Trianon Borgo Pio im historischen Zentrum von Rom freundlichen Service, einen Flughafentransfer und geräumige Apartments zur Selbstversorgung.

Het rustig gelegen complex bevindt zich aan de straat tussen de Ionische Zee en de Tyrreense Zee. Met de auto bent u in 10 minuten bij Isola di Capo Rizzuto.
Die Unterkunft liegt an der Straße, die das Ionische mit dem Tyrrhenischen Meer verbindet. Sie wohnen in einer ruhigen Umgebung, nur 10 Fahrminuten von Isola di Capo Rizzuto entfernt.

Pension Cremona ligt in een rustige straat tussen de nieuwe stad en het historische centrum. Het heeft gratis WiFi, een spa met sauna en een tuin met buitenzwembad.
In einer ruhigen Straße zwischen der Neustadt und dem historischen Zentrum bietet die Pension Cremona kostenfreies WLAN, einen Wellnessbereich mit Sauna und einen Garten mit Außenpool.

Royal Beach Hotel Tel Aviv by Isrotel Exclusive Collection ligt aan de kustboulevard Tayelet, tussen de Hayarkon-straat en de Herbert Samuel-straat.
Das Royal Beach Hotel Tel Aviv by Isrotel Exclusive Collection liegt an der Tayelet-Promenade, zwischen der Hayarkon und Herbert Samuel Straße.

Het Ati-Atihan Festival Hostel ligt tussen de straat Toting Reyes en de straat Mabini.
Das Ati-Atihan Festival Hostel liegt zwischen der Toting Reyes Street und der Mabini Street.