Vertaling van "rustig gelegen complex " (Nederlands → Duits) :

Dit rustig gelegen complex bevindt zich aan de voet van de berg Tâmpa in het historische centrum van Brașov, op slechts 200 meter van het Raadsplein en Strada Republicii.
Die Residenz liegt in ruhiger Lage am Fuße des Berges Tampa in der Altstadt von Brasov, nur 200 m vom Marktplatz und der Republicii Straße entfernt.

Het rustig gelegen complex bevindt zich aan de straat tussen de Ionische Zee en de Tyrreense Zee. Met de auto bent u in 10 minuten bij Isola di Capo Rizzuto.
Die Unterkunft liegt an der Straße, die das Ionische mit dem Tyrrhenischen Meer verbindet. Sie wohnen in einer ruhigen Umgebung, nur 10 Fahrminuten von Isola di Capo Rizzuto entfernt.

Het rustig gelegen complex wordt omgeven door weelderige bossen. Het beschikt over een klein wellnesscentrum met hot tub en sauna.
Es bietet Ihnen einen kleinen Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einer Sauna.

Het Tasiana Hotel Apartment Complex is gunstig en ook rustig gelegen in het bekende toeristische gebied, op slechts 300 meter van de zee en op loopafstand van winkels, banken, cafés, restaurants, bars en uitgaansgelegenheden.
Der Tasiana Hotel Apartment Complex begrüßt Sie in idealer Lage in einem ruhigen Teil der bekannten Touristenstadt.

Het complex is rustig gelegen aan de rand van het historische centrum.
Das Citadines Sainte Catherine erfreut sich einer ruhigen Lage am Rande der Altstadt.

Het complex is rustig gelegen, op slechts 1 km van het drukke centrum van Chersonissos.
Das Hersonissos Villas ist ruhig gelegen und dennoch nur 1 km vom geschäftigen Treiben im Zentrum von Hersonissos entfernt.

Het rustig gelegen Cappuccini is een uitgebreid complex met een speeltuin, tennisbanen en een grote tuin.
Das große Haus Cappuccini ist ruhig gelegen und bietet einen Kinderspielplatz, Tennisplätze und einen großen Garten.

Het Appartements Lehenhof is rustig gelegen en biedt een panoramisch uitzicht over Sankt Johann im Pongau. Hier kunt u genieten van producten van de eigen boerderij van het complex, gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een speelplaats in de grote tuin.
Das Appartements Lehenhof genießt eine ruhige Lage mit Panoramablick über Sankt Johann im Pongau und bietet Ihnen Produkte aus der eigenen Landwirtschaft, kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Spielplatz im großen Garten.

Dit rustige particuliere complex is gelegen in een prachtige omgeving met uitzicht op het weelderige landschap van het eiland.
Dieser ruhige, private Komplex genießt eine wunderschöne Lage mit Aussicht auf die üppige Landschaft der Insel.

Pension Vanii is rustig gelegen, op slechts 15 minuten lopen van het pretpark Europa-Park. Het complex biedt gratis parkeergelegenheid, uitstekende vervoersverbindingen en fleurige appartementen.
Diese ruhig gelegene, nur 15 Gehminuten vom Europa-Park Rust entfernte Pension erwartet Sie mit familienfreundlichen und hellen Apartments. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen kostenfreie Parkplätze und die gute Verkehrsanbindung.