Traduction de «compleet met typische » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijt, compleet met typische lokale producten. U kunt ontbijten in de karakteristieke oude ontbijtzaal of op de veranda met prachtig uitzicht.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstück mit typischen Produkten aus der Region. Sie speisen entweder auf der Außenveranda mit wunderschöner Aussicht oder im stilvollen, antiken Frühstücksraum.

Bereid een feestmaal in de compleet uitgeruste keuken om vervolgens in typisch Canarische stijl buiten te dineren op het terras.
Kochen Sie ein leckeres Essen in der gut ausgestatteten Küche und speisen Sie im kanarischen Stil auf der Außenterrasse.

Voor het diner kunt u kiezen uit typisch mediterrane specialiteiten met heerlijke verse ingrediënten en internationale gerechten om uw karakteristieke Mallorcaanse vakantie compleet te maken.
Freuen Sie sich beim Abendessen auf traditionelle mediterrane Gerichte aus köstlichen frischen Produkten sowie internationale Küche, die Ihren typischen Mallorca-Urlaub genussvoll abrunden.

Uw maaltijd is compleet met de uitgebreide selectie eersteklas wijnen. In de Butterfly Bar kunt u terecht voor een typisch Italiaanse aperitief, lichte snacks en drankjes.
In der Butterfly Bar genießen Sie einen typisch italienischen Aperitif inklusive leichten Snacks und Getränken.

Het Résidence Le Cristal de l'Alpe ligt in het hart van L'Alpe d'Huez, op 100 meter van de pistes. Dit typisch Savoyaardse complex beschikt over compleet ingerichte appartementen voor zelfstandig gebruik.
Diese typisch savoyische Unterkunft begrüßt Sie im Herzen von L'Alpe d'Huez, 100 m von den Skipisten entfernt mit voll ausgestatteten Apartments zur Selbstverpflegung, einem Swimmingpool und einem Spa.

Het rustieke restaurant van Alte Post, compleet met houten balken en typisch Beiers decor, serveert elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet.
Das rustikale Restaurant im Alte Post glänzt durch Fachwerk und eine typisch bayerische Ausstattung. Es serviert Ihnen morgens ein köstliches Frühstück vom Buffet.

U kunt elke dag een compleet Schots gekookt ontbijt bestellen met ecologische producten, waaronder de typische haggis.
Ein komplettes, frisch zubereitetes schottisches Frühstück mit lokalen Produkten aus Freilandhaltung einschließlich der Spezialität Haggis wird Ihnen täglich serviert.

De hotelkamers van Stricker hebben moderne faciliteiten en zijn individueel ingericht - enkele kamers met meubels van lichtgekleurd hout, andere met een typisch Noord-Duitse inrichting en prachtige materialen die het plaatje compleet maken.
Die Zimmer des Hotels Landhaus Stricker verfügen über moderne Annehmlichkeiten und sind individuell eingerichtet - einige mit hellem Holzmobiliar und andere im typisch norddeutschen, weißen Dekor mit hübschen Stoffen, die das Ambiente abrunden.

Begin uw dag met het typische ontbijt compleet met Siciliaans gebak en vers fruit.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem landestypischen Frühstück mit sizilianischem Kuchen und frischem Obst.