Traduction de «maaltijd is compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Uw maaltijd is compleet met de uitgebreide selectie eersteklas wijnen. In de Butterfly Bar kunt u terecht voor een typisch Italiaanse aperitief, lichte snacks en drankjes.
In der Butterfly Bar genießen Sie einen typisch italienischen Aperitif inklusive leichten Snacks und Getränken.

Terug in het hotel kunt u zich opfrissen op uw kamer en daarna een bezoek brengen aan het restaurant voor een heerlijk diner. Uw maaltijd is compleet met een fles plaatselijke wijn.
Erfrischen Sie sich am Abend im Hotel und genießen Sie anschließend Ihr Abendessen im Restaurant.

De maaltijd is pas compleet met een fles uitstekende wijn uit de goedgevulde wijnkelder van Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic.
Mit einer besonderen Flasche Wein aus dem gut bestückten Weinkeller des Hotels runden Sie Ihre Mahlzeit ab.

Uw maaltijd is helemaal compleet met een wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Als perfekte Ergänzung zu Ihrer Mahlzeit können Sie einen Wein aus dem Weinkeller des Hotels genießen.

Maak uw maaltijd compleet met enkele van de beste wijnen van de Côte du Rhône.
Gönnen Sie sich passend zu Ihrer Mahlzeit einen erlesenen Wein aus dem Anbaugebiet Côte du Rhône.

Geen verblijf is compleet zonder een maaltijd in het stijlvolle restaurant van het hotel.
Besuchen Sie auch das elegante Hotelrestaurant.

Homewood Suites Phoenix-Scottsdale serveert dagelijks een gratis, warm ontbijt. Doordeweeks biedt de accommodatie een gratis receptie in de avond van maandag tot en met donderdag, compleet met een volledige maaltijd en drankjes.
Das Homewood Suites Phoenix-Scottsdale serviert Ihnen täglich ein warmes Frühstück und zusätzlich einmal wöchentlich einen kostenlosen Abendempfang.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Inmitten exotischer Gärten, nur 25 m vom goldenen Strand entfernt, erwarten Sie diese freundlichen Apartments. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und das große Buffet im Restaurant.

Maak uw maaltijd compleet met een heerlijke Spaanse wijn.
Dazu wird ein erlesener spanischer Wein kredenzt.

De uitgebreide wijnkaart biedt een selectie van vakkundig geselecteerde wijnen om uw maaltijd compleet te maken.
Die umfangreiche Weinkarte bietet eine Auswahl fachmännisch ausgesuchter Weine zur Abrundung Ihrer Mahlzeit.