Traduction de «balken en typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustieke restaurant van Alte Post, compleet met houten balken en typisch Beiers decor, serveert elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet.
Das rustikale Restaurant im Alte Post glänzt durch Fachwerk und eine typisch bayerische Ausstattung. Es serviert Ihnen morgens ein köstliches Frühstück vom Buffet.

Veel originele elementen zijn bewaard gebleven, zoals houten balken, een typische 'inglenook' open haard en antiek.
Viele Originaldetails wurden hier erhalten, darunter freiliegende Holzbalken, eine Kaminecke und Antiquitäten.

De kamers van het Crowne Plaza Amsterdam City Centre zijn voorzien van de typisch Amsterdamse houten balken aan het plafond, en grote ramen.
Die Zimmer im Crowne Plaza Amsterdam City Centre empfangen Sie mit den für Amsterdam typischen Deckenbalken aus Holz sowie großen Fenstern.

De kamers beschikken over een typisch Zwitserse inrichting dat versterkt wordt door artistieke schilderijen, stenen muren en houten balken.
Die Zimmer mit Steinwänden und Holzbalken sind im typisch schweizerischen Stil eingerichtet und mit kunstvollen Gemälden gestaltet.

Guesthouse Aruba is ingericht in een typisch Caribisch koloniale stijl, met plafonds met houten balken en mooie keramische tegels.
Das Guesthouse Aruba ist im typischen karibischen Kolonialstil eingerichtet und verfügt über Holzbalkendecken sowie hübsche Keramikfliesen.

De ruime kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, typische houten meubels en plafonds met houten balken.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten, typischen Holzmöbeln und Decken mit Holzbalken.

De kamers van Hotel Ideale zijn ingericht in de typische stijl van de bergen met houten balken of vloeren.
Die Zimmer des Hotels L'Ideale sind im typischen Stil der Berge eingerichtet und verfügen über Holzbalken oder -böden.

Het appartement heeft een typisch Toscaans interieur met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Das Apartment ist mit typisch toskanischen Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken eingerichtet.

Dit zijn typische appartementen zoals u ze vaak tegenkomt in de bergen, met houten balken en stenen muren.
Die Apartments im typischen Bergstil verfügen über Holzbalken und Steinmauern.

Ook is de typisch mediterrane stijl terug te vinden in uw kamer, die is ingericht met terracotta tegels, houten balken en antiek aandoende meubelen.
Genießen Sie auch das typisch mediterrane Ambiente Ihres eigenen Zimmers mit Terrakottafliesen, Deckenbalken und antiken Möbeln.