Vertaling van "comfortabele verbindingen met elk " (Nederlands → Duits) :

De metrostations King's Cross en St. Pancras vindt u ook op slechts enkele meters afstand en deze bieden snelle en comfortabele verbindingen met elk deel van Londen.
Vom ebenfalls nur wenige Meter entfernten U-Bahnhof King's Cross St. Pancras können Sie alle Teile Londons schnell und bequem erreichen.

De accommodatie ligt op slechts 400 meter van het metrostation Taksim, met comfortabele verbindingen naar andere delen van de stad, evenals snelle verbindingen met omliggende plaatsen.
Die U-Bahn-Station Taksim ist nur 400 m von der Unterkunft entfernt und bietet eine bequeme Anbindung zu anderen Teilen der Stadt sowie zum S-Bahn-Netz.

Hotel Kappa ligt op 40 meter van een bushalte met snelle en comfortabele verbindingen naar Venetië. Het hotel is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel Kappa befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Het Ramada Plaza Liège City biedt comfortabele kamers met elk een tv, een bureau en een eigen badkamer.
Im Ramada Plaza Liège City wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit einem TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
An der Hauptstraße im Stadtzentrum von Ushuaia begrüßt Sie das Los Naranjos. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer mit einem Panoramablick auf die umliegenden Anden oder den 50 m entfernten Beagle-Kanal.

Maxima Irbis Hotel heeft een scala aan comfortabele accommodaties voor elk budget.
Das Maxima Irbis Hotel bietet komfortable Unterkünfte in unterschiedlichen Kategorien und Preislagen.

Het complex van Hotel Com ligt op minder dan 1 km van het strand, dat gratis en gemakkelijk bereikbaar is middels de comfortabele pendeldienst, die elk half uur vertrekt.
Der Komplex des Hotel.Com befindet sich 900 m vom Strand entfernt, den Sie einfach und bequem mit dem kostenfreien Shuttlebus im 30-Minuten-Takt erreichen.

Deze Premier Inn heeft alles wat je mag verwachten, inclusief gratis parkeren, ongelooflijk comfortabele bedden in elke kamer en een restaurant met de sfeer van een landelijke pub.
Das Premier Inn erfüllt mit kostenfreien Parkplätzen, sehr bequemen Betten in allen Zimmern und einem Restaurant mit dem Flair eines ländlichen Pubs sicherlich auch Ihre Erwartungen.

De comfortabele bungalows hebben elk een eigen terras, tegelvloeren, kabel-tv en een zithoek.
Die komfortablen Bungalows sind mit einer privaten Terrasse, Fliesenboden, einem Kabel-TV und einem Sitzbereich ausgestattet.

De 47 grote kamers bieden comfortabele accommodatie voor elk type reiziger.
Reisende jeden Typs finden in einem der 47 großen Zimmer eine bequeme Unterkunft.