Vertaling van "comfortabele lobby ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in de comfortabele lobby ontspannen bij de open haard, voordat zij genieten van de verse, regionale specialiteiten.
Darüber hinaus können Sie sich von zahlreichen kosmetischen Behandlungen und Wellnessanwendungen verwöhnen lassen. Ruhige Momente finden Sie auch in der gemütlichen Lobby mit offenem Kamin, bevor Sie frische, regionale Spezialitäten in einem der 3 Speiseräume des Waldhotels kosten.

U kunt ontspannen op de ligweide, die omgeven wordt door dennenbomen. In de comfortabele lobby van het hotel vindt u een koffiebar en een koelkast met drankjes.
Auf der von Tannen umsäumten Liegewiese können Sie sich sonnen und die gemütliche Lobby empfängt Sie mit Kaffeebar und kalten Getränken.

In de comfortabele lobby kunt u heerlijk ontspannen met een van de verschillende boeken en tijdschriften die voor u klaarliggen.
Die gemütliche Lobby lädt zum Entspannen ein.

In de rustige en comfortabele lobby kunt u lekker zitten, lezen en ontspannen.
Die ruhige und komfortable Lobby bietet Platz für Besucher oder dient einfach zum Lesen und zum Entspannen.

De lobby heeft comfortabele banken en is een ideale plek om te ontspannen en televisie te kijken.
Die Lobby verfügt über komfortable Sofas und ist ein idealer Ort zum Entspannen und Fernsehen.

U kunt heerlijk ontspannen in de elegante lobby met marmeren vloeren, banken en bloemen, of in de comfortabele televisiekamer.
Entspannen Sie in der elegant mit Marmorböden gestalteten Hotellobby.

U kunt heerlijk ontspannen in de comfortabele stoelen in de lobby.
Darüber hinaus können Sie zu jeder Zeit in den komfortablen Stühlen in der Lobby entspannen.

U kunt ontspannen in de Nordufer bar of in de lobby met comfortabele banken en een open haard.
Die Bar Nordufer oder die Lobby mit ihren komfortablen Sofas und einem Kamin sorgen für entspannende Momente.

Op het comfortabele terras en in de lobby kunt u ontspannen.
Eine gemütliche Terrasse und eine Lobby laden zum Entspannen ein.

De nostalgische lobby, de lichte wintertuin, de comfortabele leeszaal, de zonnige terrassen en de ruime tuin nodigen uit om heerlijk te ontspannen.
Zu entspannten Stunden laden Sie die nostalgische Lobby, der helle Wintergarten, das komfortable Lesezimmer, die sonnigen Terrassen und der große Garten ein.