Vertaling van "comfortabele kamer genieten van rustgevende behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de spaservice kunt u in uw comfortabele kamer genieten van rustgevende behandelingen.
Der Spa-Service bietet Ihnen entspannende Anwendungen in der komfortablen Umgebung Ihres Zimmers.

U kunt ontspannen in de sauna, de stoomruimte en de hot tub of genieten van rustgevende behandelingen in de schoonheidssalon.
Entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad und im Whirlpool oder probieren Sie erholsame Anwendungen im Schönheitssalon aus.

U kunt in het Amadore Wellnesscentrum genieten van rustgevende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen die Anwendungen, die im Amadore Wellness angeboten werden.

U kunt ook genieten van rustgevende behandelingen in het Ayurveda centrum.
Alternativ genießen Sie die wohltuenden Anwendungen im Ayurvedazentrum.

Het beschikt ook over een binnenzwembad met glazen overkapping, een sauna, een hot tub en schoonheidsruimtes, waar u kunt genieten van rustgevende behandelingen.
Zum Innenpool im Wintergarten gehören eine Sauna, ein Whirlpool und ein Schönheitssalon, in dem entspannende Anwendungen angeboten werden.

U kunt ook genieten van rustgevende behandelingen, zoals gezichtsbehandelingen en massages.
Genießen Sie entspannende Anwendungen wie kosmetische Gesichtsbehandlungen und Massagen.

Dit hotel is ideaal gelegen in het historische wijken van Tours, en beschikt over elegant ingerichte en comfortabele kamers voor een rustgevende nachtrust.
In idealer Lage im historischen Viertel von Tours begrüßt Sie dieses 2-Sterne-Hotel mit eleganten und komfortablen Zimmern, in denen Sie erholsame Nächte verbringen werden.

Gasten kunnen in sommige kamers genieten van rustgevend uitzicht op de rijstvelden.
Von einigen Zimmern genießen Sie eine entspannende Aussicht auf die Reisfelder.

U kunt in uw kamer genieten van cosmetische behandelingen en massages.
Kosmetische Anwendungen und Massagen sind auch in Ihrem Zimmer möglich.

Na een dag in het centrum kunt u in uw stijlvolle, comfortabele kamer genieten van uw vrije tijd of uw zaken afhandelen.
Entspannen Sie nach einem Tag Freizeit oder geschäftlicher Tätigkeit im Zentrum in Ihrem stilvollen, komfortablen Zimmer.