Traduction de «comfortabele en huiselijk ingerichte accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

Sri Sayang Apartment by Seaview Agency ligt in het populaire Batu Ferringhi en beschikt over comfortabele en huiselijk ingerichte accommodaties.
Das Sri Sayang Apartment by Seaview Agency liegt am beliebten Strand Batu Ferringhi und bietet gemütliche und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Geniet van de privacy van uw eigen appartement met comfortabel en huiselijk ingerichte kamers. Doe uw voordeel met de aanwezige live-in-managers, die altijd klaarstaan als u iets nodig hebt.
Genießen Sie die Privatsphäre eines eigenen Apartments mit komfortabel und gemütlich eingerichteten Zimmern.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete Unterkunft mit modernen Einrichtungen und den laut Reiseführer Lonely Planet " bequemsten Betten in Split" .

Het beschikt over huiselijk ingerichte accommodaties. De appartementen hebben een moderne inrichting, een eigen keuken en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Apartments mit eigener Küche, moderner Einrichtung und kostenfreiem WLAN.

Of u nu op zakenreis of vakantie bent; de comfortabele en compleet ingerichte accommodatie verzekert u van een ontspannen verblijf.
Das komfortable, gut ausgestattete Hotel garantiert Geschäftsreisenden wie Touristen einen erholsamen Aufenthalt.

Het nieuw gebouwde Hotel City Center biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie, evenals een groot aantal diensten, zoals gratis WiFi. Dit hotel ligt zeer gunstig in het centrum van Brasov.
Das neu gebaute Hotel City Center liegt günstig im Zentrum von Kronstadt und bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer sowie eine Vielzahl von Dienstleistungen, einschließlich kostenlosem WLAN.

Hotel Paříž heeft een prachtige ligging in het historische centrum van Jičín, het ligt naast de Valdice-oren en dicht bij Wallenstein Square. Het beschikt over comfortabele en rustiek ingerichte accommodatie.
In schöner Lage im historischen Stadtzentrum von Jičín neben dem Valdice-Turm und in der Nähe des Wallenstein-Platzes bietet das Hotel Paříž komfortable Unterkünfte mit Dekor im Landhausstil.

Gasten van het Armor Manoir Sherbrooke kunnen genieten van vele handige voorzieningen, gecombineerd met comfortabele en uniek ingerichte accommodaties, inclusief een gratis ontbijt en gratis WiFi.
Im Manoir Sherbrooke genießen Sie viele, gut durchdachte Annehmlichkeiten sowie komfortable und individuell eingerichtete Zimmer. Ein kostenfreies Frühstück und WLAN ohne Aufpreis sind ebenfalls inbegriffen.

De zeer exclusieve, comfortabele en elegant ingerichte accommodatie garandeert een goede nachtrust en biedt uitstekende faciliteiten en diensten.
Die besonders exklusiv, komfortabel und elegant dekorierten Unterkünfte mit ausgezeichneten Einrichtungen und Dienstleistungen garantieren Ihnen eine gute Nachtruhe.

Het volledig gerenoveerde Na Crista da Onda ligt pal tegenover het strand van Nazare en heeft comfortabele en eenvoudig ingerichte accommodatie.
Das direkt gegenüber vom Strand in Nazaré gelegene, komplett renovierte Na Crista da Onda bietet komfortabel und einfach eingerichtete Unterkünfte.