Vertaling van "comfortabel ingerichte atrium im park " (Nederlands → Duits) :

Dit comfortabel ingerichte Atrium im Park Hotel ligt op slechts enkele minuten met het openbaar vervoer van de oude binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie nach nur wenigen Minuten vom komfortabel ausgestatteten Atrium im Park Hotel in die zum UNESCO-Welterbe gehörende Altstadt.

Het Park Inn Düsseldorf Süd biedt moderne, comfortabel ingerichte kamers met airconditioning, geluiddichte ramen en mooie badkamers.
Das Park Inn Düsseldorf Süd bietet moderne, komfortabel eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, schallisolierten Fenstern und schönem Bad.

Alle comfortabel ingerichte kamers van het Flexistay South Park Aparthotel zijn uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten, inclusief warme chocolademelk en koekjes.
Die komfortablen Zimmer im South Park Flexistay Aparthotel verfügen über Kaffee- und Teezubehör, Zubehör für heiße Schokolade, Kekse und einen Flachbild-TV.

Alle kamers van het Kurhotel im Park zijn luxueus ingericht en uitgerust met badjassen en slippers.
Alle luxuriös eingerichteten Zimmer im Kurhotel im Park sind mit Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet.

De lichte en comfortabel ingerichte kamers zijn uitgerust met thee- en koffiefaciliteiten en een kabeltelevisie en bieden uitzicht op het park of het zwembad.
Die gemütlichen Zimmer im Best Western Beachside Inn blicken auf den Park oder den Pool und bieten Tee- und Kaffeezubehör sowie Kabel-TV.

YHA Once Brewed ligt in het nationale park Northumberland, op minder dan 400 meter van de Muur van Hadrianus, en beschikt over warm en comfortabel ingerichte accommodaties.
Weniger als 400 m vom Hadrianswall entfernt und inmitten des Northumberland-Nationalparks begrüßt Sie das YHA Once Brewed mit warmen, gemütlichen Hostel-Unterkünften.

Het Landhotel Waldhaus in Laubach is gelegen in een prachtig park, direct naast een bos. Het biedt comfortabel ingerichte en ruime kamers, waarvan een aantal met balkon op het zuiden.
Das Landhotel Waldhaus in Laubach mit herrlich gelegenem Park direkt am Wald verfügt über großzügig ausgestattete Zimmer zum Teil mit Südbalkon.

De meeste, comfortabel ingerichte kamers hebben een balkon of een terras met uitzicht op het park of op de Golf van Napels.
Die meisten der komfortablen Zimmer verfügen entweder über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Park oder den Golf von Neapel.

Alle kamers van The Croke Park Hotel zijn luxueus ingericht. Ze beschikken allemaal over comfortabele bedden met donzen dekbedden van eendenveren.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer im Croke Park Hotel sind mit bequemen Betten mit Daunendecken und einem eigenen Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten ausgestattet.

De moderne, smaakvol ingericht kamers van Hotel Park Merlyn hebben een ruime indeling en zijn voorzien van airconditioning en een comfortabele bank.
Geschmackvoll und modern eingerichtet, bieten die klimatisierten Zimmer im Hotel Merlyn Park eine großzügige Raumaufteilung und ein bequemes Sofa.