Vertaling van "comfortabel en elegant ingericht en hebben houten " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn comfortabel en elegant ingericht en hebben houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind komfortabel und elegant mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De kamers van Alpenhotel Panorama zijn romantisch en elegant ingericht en hebben houten vloeren en houten meubilair.
Die romantisch elegant gestalteten Zimmer sind mit Holzböden und -Möbeln eingerichtet.

Alle kamers en-suites zijn zeer comfortabel en elegant ingericht en hebben een balkon met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Alle Zimmer und Suiten sind komfortabel sowie elegant eingerichtet und verfügen über einen Balkon mit wunderschöner Aussicht auf die Umgebung.

De kamers van het Hotel Parco Dei Cavalieri zijn elegant ingericht en hebben houten vloeren.
Die eleganten Zimmer im Hotel Parco Dei Cavalieri sind mit Holzböden ausgestattet.

Alle luxueuze kamers van het Spatz zijn elegant ingericht en hebben houten vloeren.
Alle luxuriösen Zimmer im Spatz sind elegant eingerichtet und verfügen über Holzboden.

De kamers van het 3749 Pontechiodo zijn elegant ingericht en hebben comfortabele bedden met een houten hoofdeinde.
In den elegant eingerichteten Zimmern stehen bequeme Betten mit Kopfteilen aus Holz.

De kamers van de villa zijn comfortabel en elegant ingericht met houten vloeren en ramen met uitzicht op het kasteel en het park.
Die Zimmer in der Villa sind komfortabel und elegant mit Holzböden sowie Fenstern mit Blick auf das Schloss und den Park ausgestattet.

De lichte kamers zijn elegant ingericht en hebben veel van het oorspronkelijke karakter van het gebouw behouden, zoals de houten balkenplafonds.
In den elegant gestalteten, hellen Zimmern des Hotels sind zahlreiche originale Gebäudemerkmale wie Holzbalken und Decken erhalten geblieben.

De accommodaties van het Mida De Sea Hua Hin zijn stijlvol en elegant ingericht en hebben een modern interieur met houten vloeren.
Die stilvoll eingerichteten, eleganten Unterkünfte im Mida De Sea Hua Hin verfügen über ein modernes Interieur und Holzböden.

De elegant ingerichte kamers hebben airconditioning, een HD-flatscreentelevisie met een dvd-speler, kamerhoge ramen en houten meubilair De 2e flatscreentelevisie in de badkamer is een spiegel als hij uitstaat.
Die elegant gestalteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem HD-Flachbild-TV mit einem DVD-Player, deckenhohen Fenstern und Holzmöbeln.