Traduction de «comfort voor gezinnen en » (Néerlandais → Allemand) :

De 14 appartementen van verschillende afmetingen liggen verdeeld over 2 verdiepingen en zijn ontworpen met het oog op comfort voor gezinnen en groepen vrienden en hebben de gemakken van thuis op een geweldige locatie aan zee.
Die 14 Apartments sind unterschiedlich groß und befinden sich auf 2 Etagen. Die komfortable Einrichtung eignet sich ideal für Familien sowie für Gruppen.

Comfort Hotel Paris Est Saint Maur is de perfecte keuze voor zowel zakelijke reizigers als gezinnen.
Das Hotel eignet sich gleichermaßen ideal für Geschäftsreisende wie auch für Familien.

Het hotel bevindt zich aan het strand en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is een ideale locatie voor gezinnen die op zoek zijn naar het comfort van een resort, maar ook graag actief bezig zijn.
Direkt am Strand gelegen mit spektakulärem Meerblick eignet sich das Hotel ideal für Familien, die den Komfort eines Resorts suchen, aber auch gerne ausgehen und unterwegs sind.

Het resort wordt omgeven door prachtige natuur en gaat daar in op. Het is elegant en toch informeel en biedt stijlvol comfort, ook voor gezinnen.
Das Resort ist in harmonischem Einklang mit der schönen Naturumgebung. Freuen Sie sich auf eine elegante und doch lässige Ausstattung sowie stilvollen Komfort, der auch von Familien genossen werden kann.

Dit is een plek die met name geschikt is voor gezinnen die op zoek zijn naar ruimte, rust en comfort.
Freuen Sie sich auf eine große familienfreundliche Anlage, Ruhe und Komfort.

Op zondag wordt er een brunchbuffet verzorgd met speciale kortingen voor gezinnen.
An Sonntagen erhalten Familien auf den Brunch eine besondere Ermäßigung auf das Buffet.

De appartementen worden gewoonlijk bewoond door gezinnen.
Diese Apartments werden normalerweise von Familien bewohnt.

Het resort biedt verschillende arrangementen voor spabehandelingen, zowel voor gezinnen als stellen.
Das Resort bietet verschiedene Pakete mit Spa-Anwendungen für Familien und Paare.

Gezinnen met kinderen onder de 16 jaar dienen privékamers te reserveren.
Familien mit Kindern unter 16 Jahren werden gebeten, private Zimmer zu buchen.

Het Aux Ecuries De La Reine biedt moderne kamers en accommodaties voor gezinnen en groepen in het hart van de Ardennen.
Im Herzen der Ardennen bietet das Aux Ecuries De La Reine moderne Zimmer und Unterkünfte für Familien oder Gruppen.