Traduction de «reizigers als gezinnen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is daarmee de ideale keuze voor reizigers en gezinnen die dit gebied willen bezoeken. De kamers zijn stijlvol ingericht en goed uitgerust.
Die Zimmer sind stilvoll gestaltet und gut eingerichtet.

Dit huiselijke hostel verwelkomt alle reizigers, van gezinnen tot backpackers, in een warme en persoonlijke sfeer.
Dieses gemütliche Hostel bietet allen Reisenden, von Familien bis Rucksackreisenden, ein einladendes und familiäres Ambiente.

In het Stayokay Den Haag is iedereen welkom, van individuele reizigers tot gezinnen, scholen, sportteams en bedrijven.
Alleinreisende, Familien, Schulen, Sportmannschaften und Unternehmen sind alle gleichermaßen im Stayokay Den Haag willkommen.

Het is geschikt voor individuele reizigers, stelletjes, gezinnen en groepen. U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het restaurant.
Das Restaurant serviert zum Frühstück, Mittag- und Abendessen ein Buffet mit regionalen, nationalen und internationalen Spezialitäten.

De lichte kamers variëren in grootte en zijn geschikt voor zowel individuele reizigers als gezinnen.
Die hellen Zimmer variieren in ihrer Größe, weshalb sowohl Alleinreisende als auch Familien untergebracht werden können.

Comfort Hotel Paris Est Saint Maur is de perfecte keuze voor zowel zakelijke reizigers als gezinnen.
Das Hotel eignet sich gleichermaßen ideal für Geschäftsreisende wie auch für Familien.

Hotel Krystal combineert de Kretenzische traditie en hartelijke gastvrijheid en is geschikt voor zowel individuele reizigers als gezinnen.
Im Hotel Krystal erwarten Sie die Brauchtümer Kretas und eine herzliche Gastlichkeit - dort können Sie sich als Alleinreisender oder mit der ganzen Familie wohlfühlen.

Dit vriendelijke resort, in het zuiden van Tunis, biedt een breed scala van kamers voor individuele reizigers, paren en gezinnen.
Das einladende Resorthotel im Süden von Tunis bietet Zimmer verschiedener Kategorien für Individualreisende, Paare und Familien.

Dit hotel werd bekroond met een AA Rosette en in 2012 door Georgina Campbell's " Ireland: The Guide" uitgeroepen tot hotel van het jaar. De 50 moderne kamers van het hotel zijn geschikt voor zowel gezinnen als individuele reizigers.
Das Derrynane Hotel wurde mit einer AA-Rosette ausgezeichnet und erhielt 2012 die Auszeichnung " Host of the Year" von Georgina Campbell’s " Ireland: The Guide”. Es verfügt über 50 moderne Zimmer für Familien und Alleinreisende.

De kamers zijn geschikt voor individuele reizigers, stelletjes en zelfs gezinnen, en hebben een houten vloer en verwarming.
Die mit Holzböden und einer Heizung ausgestatteten Zimmer eignen sich für Alleinreisende, Paare oder auch Familien.