Traduction de «oog op comfort voor gezinnen en » (Néerlandais → Allemand) :

De 14 appartementen van verschillende afmetingen liggen verdeeld over 2 verdiepingen en zijn ontworpen met het oog op comfort voor gezinnen en groepen vrienden en hebben de gemakken van thuis op een geweldige locatie aan zee.
Die 14 Apartments sind unterschiedlich groß und befinden sich auf 2 Etagen. Die komfortable Einrichtung eignet sich ideal für Familien sowie für Gruppen.

Hotel La Diligence ligt in Ferté Saint Cyr en dicht bij de Châteaux de la Loire. Het biedt een warm en vriendelijk welkom in een voormalig koetshuis, dat gerenoveerd is met het oog op comfort.
Das Hotel La Diligence liegt in Ferté Saint Cyr, in der Nähe des Châteaux de la Loire, und bietet Ihnen eine warme und freundliche Atmosphäre.

De kamers zijn ontworpen en ingericht met het oog op comfort en tevredenheid.
Das Innendesign und das Mobiliar der Zimmer tragen zu hohem Komfort und einem angenehmen Aufenthalt bei.

Elke suite is anders ingericht en smaakvol ontworpen met het oog op comfort en vermaak.
Die individuell und geschmackvoll gestalteten Suiten sorgen für einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt.

Dit hotel ligt in het centrum van Chantilly, vlak bij de hippodroom en het beroemde kasteel van Chantilly. Het biedt moderne kamers, die ontworpen zijn met het oog op comfort en van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Im Zentrum von Chantilly bietet Ihnen dieses in der Nähe der Pferderennbahn und des berühmten Schlosses von Chantilly gelegene Hotel moderne, sehr komfortabel gestaltete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het wordt omgeven door lokale bezienswaardigheden. De smaakvol ingerichte kamers van het Erofili Beach zijn goed uitgerust met het oog op comfort.
Die komfortablen Zimmer im Erofili Beach Hotel sind geschmackvoll eingerichtet.

U kunt zich verheugen op ruime kamers die zijn ingericht met het oog op comfort.
Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Zimmer und stärken Sie sich nach einer angenehmen Nachtruhe bei einem köstlichen Frühstück.

Comfort Hotel Paris Est Saint Maur is de perfecte keuze voor zowel zakelijke reizigers als gezinnen.
Das Hotel eignet sich gleichermaßen ideal für Geschäftsreisende wie auch für Familien.

Het Cape Standard Guest House ligt in een rustige straat van Green Point en is met het oog op uw comfort ingericht.
Das Cape Standard Guest House liegt in einer ruhigen Straße in Green Point und ist komfortabel gestaltet.

Het Altomincio is ontworpen met het oog op uw comfort.
Der Familienpark Altomincio bietet jeglichen Komfort.