Traduction de «combineren klassieke meubels met moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De paleisachtige kamers van het Grande Real Villa Italia combineren klassieke meubels met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die prunkvollen Zimmer der Grande Real Villa Itália kombinieren klassische Möbel mit modernen Geräten und bieten kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers combineren klassieke meubels en plafonds met houten balken met designbadkamers.
Das Zimmerambiente wird von klassischen Möbeln, Holzbalkendecken sowie Designerbädern bestimmt.

De kamers combineren rustieke meubels met moderne voorzieningen, zoals een flatscreen kabel-tv, een dvd-speler, en gratis WiFi.
Die Zimmer verbinden eine rustikale Einrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV mit Kabel-Kanälen, DVD-Player und kostenlosem WLAN.

De kamers van het Royal Hotel combineren antieke meubels met moderne voorzieningen, zoals airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer im Royal Hotel erwarten Sie mit antikem Mobiliar ebenso wie mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar.

Alle accommodaties bieden een inrichting met een combinatie van klassieke meubels en moderne details.
Die Unterkünfte erwarten Sie mit einer Mischung aus klassischem Stil und modernen Details.

The Whitehouse Bed Breakfast ligt op 10 km van de stranden en het centrum van Durban. Het is elegant ingericht met een mix van marmer en hout, klassieke meubels en moderne details.
Im Whitehouse BB erwarten Sie kostenfreies WLAN und ein Garten mit Pool. Das elegante Dekor des Hauses kombiniert Marmor und Holz mit klassischem Mobiliar und modernen Details.

Het biedt een elegante, traditionele omgeving met klassieke meubels en moderne faciliteiten.
Die Unterkunft bietet ein elegantes und traditionelles Ambiente mit klassischen Möbeln und moderner Ausstattung.

Alle individueel ingerichte appartementen hebben een combinatie van klassieke meubels en moderne details.
Jedes der individuell eingerichteten Apartments kombiniert klassische Möbelstücke mit modernen Details.

De kamers combineren inrichting en meubels in klassieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Die Zimmer kombinieren ein klassisches Dekor mit modernen Annehmlichkeiten wie einem LCD-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

De accommodaties combineren moderne en klassieke meubels met kostbare tapijten en plafonds met houten balken.
Die Unterkünfte überzeugen mit einer Kombination aus modernem und klassischem Mobiliar, edlen Teppichen sowie Holzbalkendecken.