Vertaling van "combinatie van kleuren " (Nederlands → Duits) :

De prachtige chalets van Terra Dos Goitis bieden een aangename combinatie van kleuren, moderne meubels en klassieke elementen.
Die schönen Chalets des Terra dos Goitis zeichnen sich durch eine schöne Kombination hinsichtlich der Farben, des modernen Mobiliars und klassischer Elemente aus.

Geniet van een goede nachtrust in deze prachtige kamers met een originele combinatie van kleuren, vormen en materialen. De kamers zijn voorzien van moderne en functionele meubels.
Die Zimmer sind modern und funktional eingerichtet und bieten eine angenehme Nachtruhe in einer originellen Kombination aus Farben, Formen und Materialien.

Indirecte verlichting, massief houten meubels en een subtiele combinatie van kleuren zorgen voor een exclusieve ambiance in elke kamer van het Qiu.
Indirekte Beleuchtung, massive Holzmöbel und raffinierte Farbkombinationen sorgen in den Zimmern des Qiu für eine exklusive Atmosphäre.

Alle kamers zijn ingericht met een combinatie van architectonische functionaliteit en de warme, sensuele ambiance van mooi hout, leer en kleuren. Ze hebben een satelliet-tv, een haardroger en een badkamer met bad of douche en een toilet.
Die Zimmer kombinieren architektonische Sachlichkeit mit der warmen und sinnlichen Atmosphäre edler Hölzer, Leder und Farben und sind mit Sat-TV, einem Haartrockner und einem Bad mit einer Badewanne oder Dusche und einem WC ausgestattet.

Alle appartementen zijn ingericht in een subtiele combinatie van de kleuren bruin en wit. Ze beschikken over een grote flatscreen-tv, een ruim zit- en eetgedeelte en een moderne badkamer.
Die Apartments sind dezent in braunen und weißen Farbtönen gestaltet. Zur Ausstattung gehören jeweils ein großer Flachbild-TV, ein geräumiger Wohn- udn Essbereich sowie ein modernes Bad.

In de elegante kamers van het Bülow Palais vindt u een combinatie van barok en moderne charme. Ze zijn ingericht met warme kleuren, prachtige stoffen en stijlvolle materialen.
Die eleganten Zimmer im Bülow Palais kombinieren barocken und modernen Charme und in warmen Farben, mit schönen Stoffen und stilvolle Materialien eingerichtet.

Alle elegante kamers van het Diogenis Hotel hebben een combinatie van traditionele en moderne elementen en zijn voorzien van harmonieuze kleuren en een eigen badkamer.
Alle elegant eingerichteten und farblich harmonisch gestalteten Zimmer mit Bad kombinieren traditionelle Elemente mit modernem Dekor.

Alle kamers bieden een combinatie van neutrale meubels met felle kleuren. Ze hebben uitzicht op zee en een eigen balkon of patio in de tuin.
Alle Zimmer bieten Meerblick und einen eigenen Balkon oder eine Gartenterrasse.

De kamers van dit superior 5-sterrenhotel zijn ingericht met inheemse motieven en een rustgevende combinatie van natuurlijke kleuren en stoffen.
Die Zimmer in diesem 5-Sterne-Superior-Hotel empfangen Sie mit einem Interieur mit Motiven der Ureinwohner und einer ansprechenden Mischung von natürlichen Farben und Stoffen.

De individueel ingerichte kamers zijn vormgegeven in opvallende kleuren en met een combinatie van klassieke Chinese en moderne decoraties.
Die individuell gestalteten Zimmer überzeugen mit kräftigen Farben und einer Mischung aus klassischen chinesischen und modernen Motiven.