Traduction de «colón theater liggen slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De Obelisk, het gebouw van American Express, het winkelcentrum Pacifica Galleria en het Colón Theater liggen slechts een paar straten verderop.
Der Obelisk, das American-Express-Gebäude, die Einkaufspassage Pacifica Galleria und das Teatro Colón befinden sich jeweils nur wenige Blocks entfernt.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Het wereldberoemde Colón Theater is slechts 8 minuten lopen van het hotel.
Zum weltberühmten Teatro Colón gelangen Sie vom Hotel aus nach einem 8-minütigen Spaziergang.

De luchthaven van Sofia ligt op slechts 30 minuten rijden. Het Parlement, de Opera en het Nationaal Theater liggen op slechts 4 km van het hotel. Het winkelcentrum Mall of Sofia ligt op ongeveer 2,5 km afstand.
Den Flughafen Sofia erreichen Sie schon nach einer 30-minütigen Autofahrt. Zudem wohnen Sie hier nur 4 km vom Parlament, von der Oper und vom Nationaltheater entfernt. Das Einkaufszentrum Mall of Sofia befindet sich etwa 2,5 km entfernt.

ART DECO is gelegen in het hart van Buenos Aires, op slechts 1 blok van de Obelisk en van de Avenue 9 de Julio en de Corrientes Avenue. Het Colon-theater ligt 2 blokken van het hotel verwijderd.
Im Herzen der Stadt Buenos Aires begrüßt Sie das ART DECO nur 1 Block vom Obelisken, der Avenida 9 de Julio und der Avenida Corrientes sowie 2 Blocks vom Teatro Colón entfernt.

Orly biedt stijlvolle accommodatie op slechts 2 blokken van het luxe winkelcentrum Galerias Pacífico en 9 blokken van de wereldberoemde Colon Theater.
Nur 2 Blocks vom Luxus-Einkaufszentrum Galerias Pacífico und 9 Blocks vom weltberühmten Teatro Colón entfernt bietet das Orly stilvolle Unterkünfte.

Buenos Aires Studio Apartment is slechts een paar blokken verwijderd van de straat Calle Florida, het Colón theater, de Corrientes boulevard en verschillende metrolijnen.
Dieses Apartment ist nur ein paar Blocks von der Florida St., dem Teatro Colón, der Av. Corrientes und mehreren U-Bahn-Linien entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden en theaters liggen op slechts een korte loopafstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Theater sind nur wenige Gehminuten entfernt.

Het strand, de Blackpool Tower en de theaters liggen op slechts 5 minuten lopen.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie den Strand, Winter Gardens, den Blackpool Tower und die Theater ebenso wie die Geschäfte und das Nachtleben in der Innenstadt.

Er is een supermarkt in het gebouw. Het stadscentrum en het Kroatische Nationaal Theater liggen op slechts 10 minuten lopen.
Im Gebäude befindet sich ein Supermarkt. Ins Stadtzentrum und zum Kroatischen Nationaltheater benötigen Sie zu Fuß nur 10 Minuten.

De Stefan Cel Mare Park en het Teatrul Opera en Ballet Theater liggen op slechts 5 minuten loopafstand.
Die Allee der Herrscher Moldawiens, die Oper/Theater und das Balletttheater liegen nur 5 Gehminuten entfernt.