Traduction de «coliseu dos recreios bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel São Jorge ligt op minder dan 3 km van het Estrela de Arganil en het Coliseu dos Recreios bevindt zich op 20 minuten lopen van het hotel.
Die Burg São Jorge liegt weniger als 3 km von Estrela de Arganil entfernt.

Het Praça dos Restauradores en Coliseu dos Recreios bevinden zich op 10 minuten lopen.
Zur Praça dos Restauradores und zum Coliseu dos Recreios gelangen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß von hier aus.

Estrela Dos Santos is op minder dan 2 km van de Hot Club van Portugal gelegen. Op minder dan 20 minuten lopen bevindt zich het Coliseu dos Recreios.
Der legendäre Jazzclub Hot Club befindet sich weniger als 2 km vom Estrela Dos Santos entfernt und das Coliseu dos Recreios erreichen Sie in weniger als 20 Gehminuten.

Het Coliseu dos Recreios en het nationale theater Dona Maria II bevinden zich op 10 minuten lopen.
Zum Coliseu dos Recreios und zum Nationaltheater Dona Maria II sind es ebenfalls nur 10 Minuten zu Fuß.

The Elevator Hostel ligt bovenop een heuvel in Lissabon, op steenworp afstand van de concertzaal Coliseu dos Recreios en op minder dan 150 meter van de chique Avenida da Liberdade.
Das The Elevator Hostel erfreut sich einer schönen Lage auf einem Hügel in Lissabon, nur wenige Schritte vom Konzertsaal Coliseu dos Recreios und 150 m von der gehobenen Avenida da Liberdade entfernt.

Pena Houses in Lissabon heeft appartementen met eigen kookgelegenheid. Het Coliseu dos Recreios is op 400 meter afstand van deze accommodatie gevestigd.
Nur 400 m vom Konzertsaal Coliseu dos Recreios entfernt begrüßen Sie die Pena Houses mit Apartments zur Selbstverpflegung in Lissabon.

Het metrostation Cais do Sodré bevindt zich ruim 1 kilometer verderop aan de rivier de Taag, waaraan zich verschillende bars bevinden.
Der 1,2 km entfernte Bahnhof Lissabon Cais do Sodré liegt am Tejoufer, an dem Sie verschiedene Bars am Wasser finden.

Monte do Mato dos Homens bevindt zich op 25 minuten rijden van de luchthaven van Beja en op 2 uur rijden van de internationale luchthaven van Lissabon.
Der Flughafen Beja liegt 25 Fahrminuten und der internationale Flughafen Lissabon 120 Fahrminuten von der Unterkunft Monte do Mato dos Homens entfernt.

Hotel Via dos Corais bevindt zich aan de straat Dourado, dicht bij het winkelcentrum Praia do Forte.
Das Hotel empfängt Sie in der Straße Dourado nicht weit vom Einkaufszentrum Praia do Forte entfernt.

Pousada Rosa dos Ventos bevindt zich op het strand Praia do Forte, op slechts 150 meter van het Vila-strand. De accommodatie biedt een buitenzwembad, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Pousada Rosa dos Ventos liegt am Strand Praia do Forte und bietet einen Außenpool, ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.