Traduction de «sodré bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Cais do Sodré bevindt zich op 15 minuten lopen van Vila Pasteleiro en daar vindt u metro-, trein- en bootverbindingen.
Den Cais do Sodré erreichen Sie von der Vila Pasteleiro zu Fuß nach 15 Minuten. Von dort fahren U-Bahnen, Züge und auch Fähren ab.

Het metrostation Cais do Sodré bevindt zich ruim 1 kilometer verderop aan de rivier de Taag, waaraan zich verschillende bars bevinden.
Der 1,2 km entfernte Bahnhof Lissabon Cais do Sodré liegt am Tejoufer, an dem Sie verschiedene Bars am Wasser finden.

Het metro- en treinstation Cais do Sodré bevindt zich op 3 minuten lopen van het Heritage Apartments São Pedro.
Der U- und Fernbanhof Cais do Sodré liegt einen nur 3-minütigen Spaziergang von den Heritage Apartments São Pedro entfernt.

Het metrostation Baixa Chiado ligt op 260 meter van de accommodatie, en het vervoersknooppunt Cais do Sodré bereikt u in 10 minuten lopen. Het treinstation Rossio bevindt zich 800 meter verderop, en het is 7 km naar de internationale luchthaven van Lissabon.
Vom U-Bahnhof Baixa Chiado trennen Sie 260 m und zum Transportknotenpunkt Cais do Sodré gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Den Bahnhof Rossio erreichen Sie nach 800 m und den internationalen Flughafen Lissabon nach 7 km.

Het treinstation Cais do Sodré biedt verbindingen naar Sintra en Cascais, en bevindt zich op slechts 1 km van de Madalena Hermitage.
Die Madalena Hermitage liegt nur 1 km entfernt vom Bahnhof Cais do Sodré, von dem Züge nach Sintra und Cascais fahren.

Da Figueira bevindt zich te midden van traditionele restaurants en Fado-huizen. Het ligt op 2 haltes met de metro van treinstation Cais Do Sodré, vanwaar u rechtstreeks naar de badplaats Cascais kunt reizen.
Die Pension Da Figueira ist von traditionellen Restaurants und Fado-Häusern umgeben. Nach 2 U-Bahnstationen erreichen Sie den Bahnhof Cais do Sodré mit Verbindungen zum Badeort Cascais.

De levendige wijk Bairro Alto en Cais do Sodre, de meest bruisende uitgaansgebieden van Lissabon, liggen 2 km verderop. De luchthaven Lissabon Portela bevindt zich op 6 km afstand.
Die Gegenden mit dem meisten Nachtleben finden Sie im jeweils 2 km entfernten lebendigen Bairro Alto und Cais do Sodré. Zum Flughafen Lissabon-Portela fahren Sie 6 km.

Hotel Orpheo Express bevindt zich in dezelfde straat als het culturele centrum SODRE en op slechts 2 km van de werf van Buquebus.
Das Hotel Orpheo Express befindet sich an der gleichen Straße wie das Kulturzentrum SODRE, nur 2 km vom Dock Buquebus entfernt.

De accommodatie ligt in het hart van de Chiado, de modieuze winkel- en restaurantwijk van Lissabon. Chiado 16 bevindt zich op slechts 500 meter van centraal station Cais do Sodré en metrostation Rossio.
Das Chiado 16 befindet sich im Herzen von Chiado, dem modischen Einkaufs- und Restaurantviertel von Lissabon, nur 500 m vom Cais do Sodre und vom U-Bahnhof Rossio entfernt.

Het Like Home - Santos bevindt zich op 1,5 van bruisende uitgaansgebieden zoals Cais do Sodre en op iets meer dan 1 km van Bairro Alto.
Die Viertel Cais do Sodré und Bairro Alto, die für ihr lebhaftes Nachtleben bekannt sind, sind 1,5 km und 1,2 km entfernt.