Traduction de «cocktailbar en organiseert dagelijkse » (Néerlandais → Allemand) :

Stargate Disco heeft een cocktailbar en organiseert dagelijkse shows met diverse artiesten.
Die Stargate Disco verfügt über eine Cocktailbar und bietet täglich Shows mit verschiedenen Künstlern.

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.

De excursiebalie organiseert dagelijkse activiteiten en excursies tegen een extra vergoeding.
Gegen Aufpreis organisiert der Tourenschalter Tagesaktivitäten und Ausflüge.

Ook worden ze vermaakt met verschillende activiteiten. Voor een lekkere maaltijd kunt u terecht in het rookvrije buffetrestaurant. De cocktailbar van Hotel Lanzarote Village biedt drankjes en dagelijkse livemuziek.
Im rauchfreien Buffetrestaurant genießen Sie alle Mahlzeiten und die Cocktailbar lädt mit Getränken und täglicher Livemusik zu einem Besuch ein.

Het beschikt over een cocktailbar en een schaduwrijk terras met ligstoelen en organiseert rondleidingen en amusement.
Freuen Sie sich auf eine schattige Terrasse mit Sonnenliegen, eine Cocktailbar sowie organisierte Führungen und Unterhaltung.

In de zomer organiseert het hotel elke vrijdag een dj-avond in de tuin. U kunt ontspannen met een drankje in de cocktailbar.
Während der Sommersaison werden im Garten des Hotels jeden Freitag DJ-Nächte veranstaltet, zudem können Sie an der Cocktailbar mit einem Getränk entspannen.

Villa Doris organiseert vervoer en dagelijkse excursies per boot of auto naar Korcula, Peljesac, Ston, Montenegro, de Neretva rivier en Mostar.
Die Villa Doris arrangiert Transfers und Tagesausflüge mit dem Schiff oder dem Auto nach Korcula, Peljesac, Ston, Montenegro, Neretva und Mostar.

Het hotel organiseert met plezier pendeldiensten en dagelijkse excursies naar de omliggende gebieden, zoals Pompeii, de Vesuvius, Capri en Paestum.
Mit seiner zentralen Lage ist es ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Sonnenbäder und Spaziergänge am Meer. Das Hotel organisiert gerne Transfers oder Tagesausflüge in die Umgebung zu Zielen wie Pompeji, dem Vesuv, Paestum und Capri.

Het animatieteam van Los Dálmatas organiseert een breed scala aan dagelijkse activiteiten voor volwassenen en kinderen.
Die Animateure im Los Dálmatas organisieren für Sie täglich ein vielfältiges Programm an Aktivitäten, bei dem sich Erwachsene und Kinder gleichermaßen vergnügen.

Het hostel organiseert elke avond groepsevenementen en dagelijkse wandeltochten door de stad.
Das Hostel organisiert jeden Abend Gruppenveranstaltungen sowie tägliche Rundgänge durch die Stadt.