Traduction de «club is gelegen naast de ruïnes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Queens Hotel and Night Club is gelegen naast de ruïnes van de Franciscaanse klooster in het hart van Ennis.
Das Queens Hotel Night Club liegt direkt neben den Ruinen des Franziskanerklosters im Herzen von Ennis.

Binnen een straal van 8 km van Stoneleigh Park Lodge treft u: Warwick Castle, een volledig intact gebleven middeleeuws kasteel en een van de top tien attracties in het Verenigd Koninkrijk; Kenilworth Castle, de enorme ruïnes van een vesting die al meer dan 800 jaar oud is; en Coventry Cathedral, beroemd om haar architectuur en voltooid in 1962 gelegen naast de gebombardeerde ruïnes van de oude 14e eeuwse kathedraal.
Innerhalb von 8 km vom Stoneleigh Park Lodge entfernt sind Schloss Warwick, ein komplett intaktes mittelalterliches Schloss, das zu den 10 wichtigsten Sehenswürdigkeiten Großbritanniens gehört; Schloss Kenilworth, eine riesige Burgruine, die über 800 Jahre alt ist; und die architektonisch berühmte Kathedrale von Coventry, die 1962 neben der zerbombten Ruine der ursprünglichen Kathedrale aus dem 14. Jahrhundert errichtet wurde.

Het Club Resort Atlantis bevindt zich naast de ruïnes van Teos. Dit luxe resorthotel biedt een buitenzwembad, een fitnessruimte, een tennisbaan en wateractiviteiten.
Neben den Ruinen von Teos erwartet Sie dieses luxuriöse Resorthotel mit einem Außenpool, einem Fitnessraum, einem Tennisplatz und Wassersportmöglichkeiten.

Dit traditionele hotel ligt direct naast de ruïnes van het kasteel Blankenstein. Het is rustig gelegen in de plaats Gladenbach.
Direkt neben der Ruine der Burg Blankenstein erwartet Sie dieses traditionelle Hotel in einer ruhigen Gegend in Gladenbach.

Het City Club Hotel is rustig gelegen naast de Weser-Ems-Halle.
Im City Club Hotel wohnen Sie in einer ruhigen Umgebung neben der Weser-Ems-Halle.

Dit hotel, dat direct aan het strand, Playa del Carmen's beroemde Fifth Avenue en naast Mamita's Beach Club is gelegen, biedt comfortabele kamers en een on-site restaurant.
Dieses Hotel liegt direkt am Strand an der berühmten Playa del Carmen's Fifth Avenue und neben Mamita's Beach Club. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und ein Restaurant vor Ort.

Het Landhotel Geiselwind is gelegen naast de Steigerwald Golf Club en de Golf'TrainIn. Dit 4-sterrenhotel is rookvrij en beschikt over kamers met gratis WiFi en een restaurant waar Frankische gerechten worden geserveerd.
Neben dem Steigerwald Golf Club und dem Golf' TrainIn bietet Ihnen das rauchfreie 4-Sterne-Hotel in Geiselwind Zimmer mit kostenlosem WLAN und ein Restaurant mit kreativer fränkischer Küche.

Het hotel is gelegen naast de Penticton Golf Country Club en binnen een straal van 5 km vindt u diverse wijnhuizen.
Das Ramada Inn Suites liegt neben dem Penticton Golf Country Club.

The Langham Xintiandi, Shanghai vormt de toegangspoort tot Xintiandi, hét centrum voor lifestyle en entertainment van Shanghai. Het is ideaal gelegen, naast de retail-utopie Huaihai Road, en wordt omringd door diverse trendy clubs, schitterende internationale restaurants en designer boetiekjes.
Am Rande von Xintiandi, dem Lifestyle- und Unterhaltungsviertel von Shanghai, begrüßt Sie das Langham Xintiandi in idealer Lage neben der Einkaufsstraße Huaihai Lu und umgeben von verschiedenen trendigen Clubs, schicken internationalen Restaurants und Designer-Boutiquen.

Club Hostel is gelegen in Warschau, naast een bus- en tramstation en op slechts 4 km afstand van de luchthaven Warschau Frédéric Chopin.
Das Club Hostel erwartet Sie in Warschau neben einer Bus- und Straßenbahnhaltestelle und nur 4 km vom Flughafen Warschau Chopin entfernt.