Vertaling van "avenue en naast " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel, dat direct aan het strand, Playa del Carmen's beroemde Fifth Avenue en naast Mamita's Beach Club is gelegen, biedt comfortabele kamers en een on-site restaurant.
Dieses Hotel liegt direkt am Strand an der berühmten Playa del Carmen's Fifth Avenue und neben Mamita's Beach Club. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und ein Restaurant vor Ort.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Direkt neben dem Central Park und der 5th Avenue begrüßt Sie dieses international renommierte Hotel in Manhattan. Nur wenige Meter trennen Sie von berühmten Geschäften wie Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel und Saks Fifth Avenue.

Het Crowne Plaza Beijing Wangfujing heeft een centrale naast het populaire winkelgebied Wangfujing Avenue, op 10 minuten rijden van het Tiananmen-plein en de Lama Tempel.
Das Crowne Plaza Beijing Wangfujing empfängt Sie in zentraler Lage an der beliebten Einkaufsstraße Wangfujing. Es ist 10 Fahrminuten vom Tiananmen-Platz und dem Lama-Tempel entfernt.

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Dieses Hotel in South Beach empfängt Sie direkt neben der Villa von Versace, nur 45 m vom Strand entfernt. Die Geschäfte und Restaurants auf der Washington Avenue erwarten Sie einen Block weiter.

The Inn On Fifth ligt bovendien naast het winkelcentrum Fifth Avenue South, waar u een verscheidenheid aan eetgelegenheden en winkels kunt bezoeken.
Das Inn on Fifth befindet sich unmittelbar neben dem Einkaufszentrum Fifth Avenue South, in dem diverse Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch warten.

Het Embajador Hotel ligt aan de beroemde straat 9 de Julio Avenue. Het heeft een centrale locatie naast de Santa Fe Avenue, het grootste winkelcentrum van Buenos Aires.
Direkt an der beliebten Avenida 9 de Julio begrüßt Sie das Embajador Hotel in zentraler Lage gleich neben Avenida Santa Fe, der größten Einkaufsmeile in Buenos Aires.

Het Mercure Apartments Pamplona heeft een uitstekende ligging in het centrum van São Paulo en ligt naast 9 de Julho Avenue, op 5 stratenblokken van Paulista Avenue.
Das in hervorragender Lage in der Innenstadt von Sao Paulo gelegene Mercure Apartments Pamplona begrüßt Sie neben der Straße 9 de Julho und 5 Querstraßen von der Straße Paulista Avenue entfernt.

Dit luxe boetiekhotel is gelegen in het hart van Parijs, naast de Avenue de Champs-Élysées.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel begrüßt Sie im Herzen von Paris direkt neben der Allee Champs-Elysées.

De suites liggen direct naast het centrale Makati Avenue. De Jupiter Suites beschikken over een terras en een restaurant op het terrein.
Direkt neben der zentralen Makati Avenue bieten die Jupiter Suites eine Terrasse und ein hoteleigenes Restaurant.

Dit charmante hotel in Manhattan biedt een volledige conciërgeservice en gratis WiFi op een locatie naast het Stuyvesant Square en op 1 huizenblok van metrostation 3rd Avenue.
Direkt neben dem Stuyvesant Square und 1 Block vom U-Bahnhof 3rd Avenue entfernt bietet dieses bezaubernde Hotel in Manhattan einen Concierge-Service und kostenloses WLAN.