Vertaling van "kunt ook nieuwe " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook nieuwe energie opdoen in de ontspanningsruimte met zijn uitgebreide faciliteiten, zoals een behandelkamer, een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Der Ruheraum mit Behandlungsraum, Sauna, Hamam und Fitnessraum verspricht einen erholsamen Tagesausklang.

U kunt ook nieuwe energie krijgen in de fitnessruimte van het hotel. Het Bluegreen Atlantic Palace ligt op minder dan 13 km van de Atlantic City Golf Club.
Das Bluegreen Atlantic Palace liegt 13 km vom Atlantic City Golf Club entfernt.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de 2 nieuwe privéspa's. U kunt ook gebruikmaken van de ultramoderne fitnessruimte, een stoombad en een massagesalon.
Des Weiteren dürfen Sie sich auf ein hochmodernes Fitnesscenter, ein Dampfbad und einen Massagesalon freuen.

U kunt ook genieten van een massage of de gezondheidszorg in het nieuwe, rustige wellnesscentrum.
Im neuen, ruhigen Wellnesscenter werden ebenfalls Massagen oder gesundheitsfördernde Anwendungen angeboten.

U kunt ook ontspannen in de bar en op het nieuwe terras aan de voorzijde van het hotel.
Entspannen Sie in der Bar oder auf der neuen Terrasse vor dem Hotel.

U kunt ook gebruikmaken van cosmetische behandelingen, zoals een manicure of een pedicure, in de nieuw ingerichte schoonheidssalon.
Im neu ausgestatteten Schönheitssalon können Sie kosmetische Anwendungen wie Maniküren und Pediküren genießen.

U kunt ook gebruikmaken van de nieuwe sportzaal.
Sie können auch die neue Sporthalle nutzen.

De skipistes van Kronplatz bevinden zich op 6,5 km afstand. U kunt ook een trein nemen naar het nieuwe skigebied Percher.
Das Skigebiet Kronplatz liegt darüber hinaus 6,5 km und das Skigebiet Percher eine Zugfahrt entfernt.

U kunt ook genieten van een exotische cocktail in 'THE ROOM', een nieuwe lounge in de kelder van het Radisson Blu Hotel, Hamburg.
Sie sind außerdem herzlichst dazu eingeladen, bei einem exotischen Cocktail in der neuen Lounge „THE ROOM“ im Keller des Radisson Blu Hotel Hamburg zu entspannen.

De accommodatie ligt dichtbij Franz Josef's gratis toegangbare grotten met lichtgevende wormen. Ook ligt het tegenover het Kiwi Bird Centre, waar u de nationale vogel van Nieuw Zeeland van dichtbij kunt meemaken.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der kostenfreien Glühwürmchenhöhle von Franz Josef und gegenüber dem Kiwi-Vogelcenter, wo Sie Neuseelands Nationalvogel hautnah erleben können.