Vertaling van "cime bianche kunt u skiën tot aan de deur en genieten " (Nederlands → Duits) :

Bij Hotel Cime Bianche kunt u skiën tot aan de deur en genieten van een typisch restaurant van Aosta, in een traditioneel gebouw in de Alpen.
An das Hotel Cime Bianche in einem traditionell alpinen Gebäude können Sie direkt mit den Skiern heranfahren.

Bij dit door een familie beheerde hotel kunt u skiën tot aan de deur en genieten van een panoramisch uitzicht op de Dolomieten, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Het hotel biedt een wellnesscentrum, een restaurant en verhuur van mountainbikes.
Skivergnügen bis vor die Hoteltür und ein Panoramablick auf die zum UNESCO-Welterbe zählenden Dolomiten erwarten Sie in diesem familiengeführten Hotel. Ein Wellnesscenter, ein Restaurant und ein Mountainbike-Verleih werden ebenfalls angeboten.

Alpenresort Walstertal ligt in Faschina, op slechts 200 meter van de Stafelalpe kabelbaan, en het biedt een spa met binnen- en buitenzwembaden, alsmede kamers en-suites in een elegante alpine stijl. U kunt skiën tot aan de deur en genieten van verfijnde traditionele gerechten.
Das Alpenresort Walsertal in Faschina liegt nur 200 m von der Seilbahn Stafelalpe entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools, Zimmer und Suiten im eleganten alpinen Stil, einen Ski-zu-Tür-Zugang und raffinierte traditionelle Küche..

Het hotel ligt naast een skipiste, zodat u tot bij de deur kunt skiën en kunt genieten van de gezellige après-ski bars in de Lage Tatra.
Es erwartet Sie mit lebhaften Après-Ski-Bars in der Niederen Tatra und wurde neben einer Skipiste erbaut - Sie können daher mit den Skiern direkt bis an die Eingangstür fahren.

In de winter kunt u tot aan de deur skiën en is er een skiopslag beschikbaar. In de zomer kunt u genieten van diverse wandel- en fietsroutes, die langs het Zimmer Mamma Mia lopen.
Fahren Sie auf Skiern bis zur Haustür. Ein Skiraum ist im Winter verfügbar.

The Green Leaf ligt in het skigebied Niseko United, aan de voet van de berg Annupuri. U kunt er tot aan de deur skiën en genieten van baden met water van natuurlijke warmwaterbronnen.
Das Green Leaf befindet sich im Skigebiet Niseko United am Fuß des Berges Annupuri. Es verfügt über einen direkten Zugang zur Piste und natürliche Thermalbäder.