Traduction de «château staat » (Néerlandais → Allemand) :

Ideaal wanneer u op zoek bent naar een ontspannend verblijf in een charmante omgeving. Hotel L'Île Ô Château staat bekend om zijn gezellige familiesfeer.
Das L'Île O Chateau Hotel ist für seine gastliche und familiäre Atmosphäre bekannt.

De ligging van het Chateau De La Tour in de wijngaarden tussen Sauternes en St Emilion staat garant voor meer dan voldoende uitstekende wijn en gastronomie om van te genieten.
Die Lage des Château de la Tour im Herzen der Weinberge zwischen Sauternes und St Emilion ist ideal, um viele ausgezeichnete Weine zu probieren und Restaurant zu besuchen.

Château De Crécy bevindt zich in de streek van Bordeaux, die bekend staat om de wijnproductie.
Das Chateau De Crécy liegt in der Region Bordeaux und ist für seine Weinproduktion bekannt.

Het Château de Pizy staat bekend om zijn bekroonde spa, met een oppervlakte van zo'n 1000 m².
Das Château de Pizay ist für seinen preisgekrönten, 1.000 m² großen Wellnessbereich bekannt.

Castel Chambres, Château de Malves ligt in Malves en is gevestigd op het terrein van een 16e eeuws kasteel dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Castel chambres begrüßt Sie in Malves und liegt auf dem Gelände eines Schlosses aus dem 16. Jahrhundert, das zum Weltkulturerbe gehört.

Château Nardou is gevestigd in een wijngaard van 15 hectare en biedt een gemeubileerd terras, een goed onderhouden tuin, overal gratis WiFi en wijnproeverijen. Saint-Émilion dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op 15 km afstand.
Das Château Nardou begrüßt Sie in einem 15 Hektar großen Weinberg, 15 km von Saint-Émilion, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Gartenmöbeln und einen gepflegten Garten. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het weelderige privékasteel Chateau Les Charmettes ligt in het hart van Gascogne, in een regio die ook wel bekend staat als Frans Toscane.
Dieses prächtige private Schloss erwartet Sie im Herzen der Region Gascogne, die auch als die " französische Toskana" bekannt ist.

Château Galot la Chapelle ligt op 9 km van Saint-Emilion, dat op de werelderfgoed van Unesco staat. Deze accommodatie bevindt zich in een echte wijnmakerij en beschikt over een tuin, een gemeubileerd terras en ruime kamers met airconditioning.
Diese zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Unterkunft befindet sich auf einem Weingut, nur 9 km von Saint-Émilion entfernt, und verfügt über einen Garten, eine möblierte Terrasse sowie geräumige, klimatisierte Zimmer.

In de zonnige ontbijtruimte staat elke ochtend een ontbijtbuffet voor u klaar met zelfgemaakte jam, jus d'orange, warme dranken en hartige gerechten. Voor lunch en diner kunt u terecht in een restaurant op 1 km van Château de Launay.
Im hellen Esszimmer steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, Orangensaft, heißen Getränken und herzhaften Speisen bereit. Zum Mittag- und Abendessen können Sie ein Restaurant in 1 km Entfernung von der Unterkunft aus besuchen.

Hôtel De France staat tegenover het Château de Versailles, op slechts 800 meter van het treinstation Versailles Chantier.
Das Hôtel De France blickt auf das Schloss Versailles und liegt nur 800 m vom Bahnhof Versailles Chantier entfernt.