Vertaling van "wel bekend staat " (Nederlands → Duits) :

De Travelodge By The Bay ligt op slechts enkele minuten van de historische kabeltreinen van de stad en de beroemde Lombard Street, die ook wel bekend staat als de meest 'bochtige' straat van de wereld.
Die Attraktionen des Stadtzentrums von San Francisco liegen ebenfalls in greifbarer Nähe. Vom Travelodge By The Bay benötigen Sie nur wenige Minuten zu den historischen Straßenbahnen der Stadt und zur berühmten Lombard Street, die als " kurvenreichste Straße der Welt" bekannt ist.

The Farmers Arms ligt in het landelijke Abergavenny, dat ook wel bekend staat als de toegangspoort naar Wales.
Das The Farmers Arms liegt ländlich in Abergavenny, bekannt als das Tor zu Wales. Es erwarten Sie ein Restaurant mit Pub, kostenfreies WLAN und ein direkter Zugang zur walisischen Landschaft.

Anne Hostel Yokozuna is gevestigd in Tokio, in de wijk Ryogoku, die ook wel bekend staat als Sumo-stad.
Das Anne Hostel Yokozuna liegt im Tokioter Bezirk Ryogoku, der auch als Sumo-Stadt bekannt ist.

Het Fortune Select Regina is gelegen in Candolim, dat ook wel bekend staat als de Riviera van Goa.
Das Fortune Select Regina befindet sich in Candolim, auch als die Riviera von Goa bekannt.

Het ligt op slechts een half uur rijden van de luchthaven van Madrid en van de monumentale stad Ávila, die ook wel bekend staat als de stad van de stadsmuren.
Sie wohnen nur eineinhalb Stunden von Madrids Flughafen und eine halbe Stunde von der Monumentenstadt von Ávila, der Stadt der Mauer, entfernt.

De Alpha Inn and Suites ligt in Lombard Street, die ook wel bekend staat als de meest " bochtige" straat ter wereld. In de buurt vindt u de Golden Gate Bridge en het Presidio.
Das Alpha Inn and Suites liegt in der Lombard Street, die als steilste Straße der Welt bekannt ist und sich in der Nähe der Golden Gate Bridge und des historischen Militärstützpunktes Presidio befindet.

Het weelderige privékasteel Chateau Les Charmettes ligt in het hart van Gascogne, in een regio die ook wel bekend staat als Frans Toscane.
Dieses prächtige private Schloss erwartet Sie im Herzen der Region Gascogne, die auch als die " französische Toskana" bekannt ist.

Het stuwmeer Zegrze, ook wel bekend als het Zegrzemeer (of Zalew Zegrzyński of Jezioro Zegrzyński in het Pools), staat bekend als een ontspannen weekend bestemming voor inwoners van Warschau.
Der Zegrze Stausee, welcher auch als Zegrze See (oder Zalew Zegrzyński oder Jezioro Zegrzyński in polnischer Sprache) bekannt ist, ist auch ein Lieblingsort der Warschauer, welche hier erholsame Wochenendaufenthalte verbringen.

Timişoara staat ook wel bekend als de Bloemenstad en biedt veel parken en tuinen. Bezoek bijvoorbeeld het grootste park van de stad en wandel over de voetpaden langs de rivier de Bega.
Auch bekannt als die Stadt der Blumen, wartet Timisoara mit mehreren Parks und Gärten auf, darunter der Central Park, wo malerische Pfade den Fluss Bega entlang führen.

Brasov staat ook wel bekend als het hart van Roemenië en is niet alleen de mooiste stad van de regio, maar biedt tevens veel culturele attracties.
Das als das Herz von Rumänien bekannte Brasov ist die schönste Stadt in der Region und bietet viele kulturelle Sehenswürdigkeiten.