Traduction de «chinese elementen en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle ruime kamers zijn ingericht in een mix van Westerse en Chinese elementen en bieden airconditioning.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind alle mit einer Kombination aus westlichen und chinesischen Elementen eingerichtet.

De chique kamers van het Magnolia Hotel zijn ingericht met antiek Chinese elementen.
Die eleganten Zimmer im Magnolia Hotel bestechen durch antike chinesische Akzente.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
In den klimatisierten Zimmer verschmelzen moderne und traditionelle chinesische Designelemente. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Sommige kamers beschikken over antieke, houten elementen of bieden uitzicht op de rivier.
Einige Zimmer bietet Ihnen antike Holzelemente oder Flussblick.

De ruime kamers met eigen badkamer zijn onlangs gerenoveerd. Een aantal kamers van het Ballantrae Hotel hebben nog hun originele elementen en bieden een schitterend uitzicht.
Einige der frisch renovierten, geräumigen Zimmer mit Bad im Ballantrae Hotel bieten eine atemberaubende Aussicht und originale, alte Details.

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in een traditionele Khmer-stijl, gecombineerd met moderne elementen, en bieden uitzicht op de stad of het zwembad.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind im traditionellen antiken und modernen Khmer-Design gestaltet und bietet entweder Aussicht auf die Stadt oder den Pool.

De elegante kamers en studio-appartementen zijn voorzien van mediterrane elementen en bieden uitzicht op de bergen en de tuin.
Die eleganten, mit mediterranen Elementen gestalteten Zimmer und Studio-Apartments bieten Berg- und Gartenblick.

De kamers van het Grand Hotel zijn ingericht met een combinatie van Provençaalse en moderne elementen, en bieden uitzicht op de muren van de stad.
Die Zimmer im Grand Hôtel verfügen über eine moderne Einrichtung, die provenzalische und zeitgenössische Elemente vereint, und bieten Blick auf die Stadtmauer.

De kamers hebben een moderne stijl gecombineerd met alpine elementen en bieden een vredige oase voor een verkwikkende nachtrust.
Die Zimmer bestechen durch eine individuelle Mischung aus modernem Design sowie alpinen Materialien und bieten Ihnen eine Oase der Ruhe für erholsame Nächte.

In de openbare ruimten is gratis draadloos internet beschikbaar. De kamers en-suites hebben authentieke Marokkaanse elementen en bieden modern comfort.
Die Zimmer und Suiten sind mit authentischen marokkanischen Details und modernem Komfort ausgestattet.