Traduction de «antiek chinese » (Néerlandais → Allemand) :

De chique kamers van het Magnolia Hotel zijn ingericht met antiek Chinese elementen.
Die eleganten Zimmer im Magnolia Hotel bestechen durch antike chinesische Akzente.

De studio's en villa's met zwembad zijn accommodaties in Thaise stijl met oosterse inrichting en antieke Chinese meubels.
Die Studios und Pool-Villen präsentieren sich im thailändischen Stil mit orientalischem Dekor und antiken chinesischen Möbeln.

Er wordt een uitgebreid continentaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte, lokale specialiteiten geserveerd in de eetkamer, die is ingericht met een fraaie mengeling van antieke Chinese en Italiaanse meubels.
Stärken Sie sich an einem großen, kontinentalen Frühstücksbuffet mit hausgemachten, lokalen Spezialiäten. Serviert wird es im Speisesaal, der mit chinesischen und italienieschen antiken Möbeln interessant dekoriert ist.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning en een inrichting die moderne en antieke Chinese stijlen combineert.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden ausgestattet und sind in eine Mischung aus modernen und antiken chinesischen Elementen eingerichtet.

Het Courtyard 7 is gevestigd op een 300-jaar oude binnenplaats in Peking en heeft kamers met een traditioneel Chinese stijl en antieke meubels.
Das Courtyard 7 liegt in einem 300 Jahre alten Innenhof in Peking. Die Zimmer sind in traditionellem Stil eingerichtet und mit antiken Möbeln ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht met authentiek Chinese ambachten en antiek en hebben airconditioning, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer, die durch ihre Gestaltung mit authentischem chinesischen Kunsthandwerk und Antiquitäten bestechen, erwarten Sie alle mit einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Elke kamer heeft terracotta vloeren, antieke meubels en Chinese of Perzische tapijten.
Jedes Zimmer ist mit Terrakottaböden, antikem Mobliliar und chinesischen oder persischen Teppichen ausgestattet.

Dit traditionele hotel beschikt over een collectie antiek die u kunt bekijken. Ook biedt het hotel kooklessen, het maken van thee, de Chinese taal en schilderen.
Das traditionsreiche Hotel bietet eine Antiquitäten-Ausstellung, Koch-, Chinesisch- und Malkurse sowie Kurse zur Herstellung von Tee.

Het hotel beschikt over collecties oud Chinees antiek, moderne kunstgaleries, een binnenplaats in Chinese stijl en accommodatie met gratis vast internet.
Es bietet Sammlungen alter chinesischer Antiquitäten, moderne Kunstgalerien, einen Innenhof im chinesischen Stil und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.