Vertaling van "chicago is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Het luxe Hyatt Regency Chicago is ideaal gelegen, op nog geen 5 minuten lopen van de straat Magnificent Mile en het Millennium Park.
Dieses günstig gelegene, luxuriöse Hotel begrüßt Sie am Ufer des Flusses Chicago, nur 5 Gehminuten von der Magnificent Mile und dem Millennium Park entfernt.

Het hotel ligt ook ideaal in de buurt van de Interstate 88, zodat het centrum van Chicago en veel van de omliggende gebieden goed bereikbaar zijn.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe der Interstate 88, so dass Sie einfachen Zugang zur Innenstadt von Chicago sowie den umliegenden Gebieten genießen.

De bezienswaardigheden van het centrum van Chicago liggen ook op rijafstand, ideaal voor een dagje uit.
Die Sehenswürdigkeiten der Innenstadt von Chicago sind mit dem Auto erreichbar und eignen sich ideal für einen Tagesausflug.

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. Zakenreizigers die in de buurt van Chicago O'Hare International Airport verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een gratis krant en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Schiller Park Schreibtische, kostenlose Zeitungen und Telefone zur Verfügung.

In het Hyatt Regency O'Hare kunt u genieten van een ontspannen verblijf zonder stress. Dit eigentijdse hotel is ideaal gelegen, op slechts een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Chicago.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen einen erholsamen und stressfreien Aufenthalt. Sie wohnen in günstiger Lage, nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen O'Hare entfernt. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Flughafentransfer sowie eine gute Anbindung an die Innenstadt von Chicago.