Vertaling van "buurt van chicago " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rush biedt een overdekt zwembad in een serre en gratis WiFi. Het ligt in de buurt van Chicago River North, op 1,7 km afstand van het historische Navy Pier.
Zu den Vorzügen des Hotel Rush zählen ein Wintergarten mit einem Innenpool und kostenfreies WLAN. Das Hotel erwartet Sie im Viertel River North in Chicago, 1,7 km von der historischen Seebrücke Navy Pier entfernt.

Dit suitehotel is van alle gemakken van thuis voorzien, zoals volledig uitgeruste keukens. Het bevindt zich in de buurt van de internationale luchthaven O'Hare en biedt gratis vervoer naar de luchthaven en gemakkelijke toegang tot het centrum van Chicago.
In der Nähe des internationalen Flughafens O'Hare empfängt Sie dieses Suitehotel und bietet hohen Komfort, voll ausgestattete Küchen sowie einen kostenlosen Transfer zum Flughafen und eine gute Anbindung an die Innenstadt von Chicago.

Het hotel ligt ook ideaal in de buurt van de Interstate 88, zodat het centrum van Chicago en veel van de omliggende gebieden goed bereikbaar zijn.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe der Interstate 88, so dass Sie einfachen Zugang zur Innenstadt von Chicago sowie den umliegenden Gebieten genießen.

Dit hotel in Saint Charles, Illinois, ligt in de charmante Fox River Valley in de westelijke voorsteden van Chicago en biedt comfortabele kamers in de buurt van een verscheidenheid aan bezienswaardigheden.
Dieses Hotel liegt in Saint Charles, Illinois, im malerischen Fox River Valley in den westlichen Vororten von Chicago und bietet komfortable Zimmer in der Nähe von zahlreichen Attraktionen.

Het hotel bevindt zich in de buurt van de CTA-treinen, die u naar de bezienswaardigheden in het stadscentrum van Chicago brengen.
Die Innenstadt von Chicago ist von hier aus ebenfalls bequem erreichbar. Unweit des Hotels befindet sich der CTA-Bahnhof, von dem Sie zu den Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt von Chicago gelangen.

De L, het verhoogde openbaar vervoer van de stad vindt u ook in de buurt en biedt een rechtstreekse verbinding met het centrum van Chicago.
Mit der ebenfalls ganz in der Nähe gelegenen L, der Hoch- und U-Bahn von Chicago, gelangen Sie direkt zum Stadtzentrum.

In de buurt zijn ook populaire bezienswaardigheden, zoals het casino Elgin Grand Victoria, op 24 km afstand en het groene natuurreservaat, aangeduid met North Salt Creek Country Forest Preserve, op amper 5 minuten rijafstand van Courtyard Chicago Wood Dale.
Zu den beliebten, nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören das Kasino Grand Victoria in Elgin, das 24 km entfernt liegt. und das grüne Waldschutzgebiet North Salt Creek Country, das sich weniger als 5 Autominuten vom Courtyard Chicago Wood Dale Hotel entfernt befindet.

Het historische Majestic Hotel ligt in de buurt van Wrigley Field, de thuisbasis van het honkbalteam de Chicago Cubs. Het biedt eenvoudige toegang tot de bezienswaardigheden van Chicago, dagelijks een gratis ontbijt, gratis WiFi en kamers met een 32-inch flatscreen-tv.
Dieses historische Hotel in der Nähe von Wrigley Field, dem Stadion der Baseballmanschaft Chicao Cubs, bietet bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten Chicagos sowie täglich kostenfreies Frühstück und Zimmer mit Flachbild-TV und WLAN.

Het hotel ligt in de buurt van het centrum van Chicago en de dierentuin Brookfield Zoo.
Die Innenstadt von Chicago und der Zoo von Brookfield befinden sich ganz in der Nähe.

Een pretpark van Six Flags, de Botanische Tuinen van Chicago en het prachtige Michiganmeer liggen allemaal in de buurt.
Der Vergnügungspark Six Flags, der Botanische Garten von Chicago und der wunderschöne Lake Michigan befinden sich jeweils in der Nähe.