Vertaling van "chica biedt lichte gemeenschappelijke ruimtes met elegante " (Nederlands → Duits) :

Finca La Vertiente de la Merced Chica biedt lichte gemeenschappelijke ruimtes met elegante meubels.
Die Finca La Vertiente de la Merced Chica verfügt über helle, elegant eingerichtete Gemeinschaftsbereiche.

Het biedt elegante kamers, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en een gemeenschappelijke lounge.
Es bietet Ihnen elegante Zimmer, kostenfreies WLAN in den Gemeinschaftsbereichen, und einen Gemeinschaftsraum.

Het Luxury House BB ligt op slechts 1 km van de Mayaruïnes van Playacar en op 3 km van het hoofdplein van Playa del Carmen. Het beschikt over een zonneterras met zwembad en biedt een gratis licht ontbijt en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Nur 1 km von den Maya-Ruinen Playacar und 3 km vom Hauptplatz von Playa del Carmen entfernt erwarten Sie im Luxury House BB eine Sonnenterrasse mit Pool, ein kostenfreies, leichtes Frühstück und kostenloses WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Het Corcovado Rio ligt op 7 km van het strand van Copacabana en biedt kleurrijke en lichte accommodatie met airconditioning, een zwembad en een gemeenschappelijke ruimte met een flatscreen-tv en een Nintendo Wii-console.
Das Corcovado Rio erwartet Sie mit farbenfrohen, hellen Unterkünften, 7 km vom Strand Copacabana entfernt. Zur Ausstattung gehören Klimaanlage, ein Pool und ein Gemeinschaftsbereich mit Flachbild-TVs und einer Nintendo-Wii-Konsole.

Deze elegante bed breakfast biedt themakamers en gemeenschappelijke ruimtes met originele kenmerken.
Dieses elegante Bed Breakfast erwartet Sie mit Themenzimmern sowie Gemeinschaftsräumen mit einer originellen Einrichtung.

Het door een familie beheerde Hotel Trierer Hof dateert uit 1786 en biedt elegante kamers, een warme sfeer en gratis draadloos internet in de gemeenschappelijke ruimtes.
1786 erbaut, bietet das familiengeführte Hotel Trierer Hof mit einladendem Ambiente elegante Zimmer sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hangzhou Queen's Park Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het schilderachtige West Lake, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes en elegante kamers met licht houten meubilair.
Nur 10 Gehminuten vom malerischen Westsee entfernt heißt Sie das Queen's Park Boutique Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie mit hellen Holzmöbeln eingerichtete, elegante Zimmer.

Het hotel biedt elegante gemeenschappelijke ruimtes en professionele medewerkers, die 24 uur per dag voor u klaarstaan.
Freuen Sie sich auf die eleganten Gemeinschaftsräume und kompetente Mitarbeiter, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen.

Het elegante en rustieke meubilair biedt een intieme sfeer in de gemeenschappelijke ruimtes en in de volledig uitgeruste een-, twee- en driepersoonskamers.
Die eleganten und rustikalen Möbel verleihen den Gemeinschaftsbereichen sowie den voll ausgestatteten Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern ein gemütliches Ambiente.

Casa do Barão biedt elegante gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een lounge en een bibliotheek met comfortabele banken en fauteuils.
Das Casa do Barão bietet Ihnen elegante Gemeinschaftsbereiche wie eine Lounge und eine Bibliothek mit gemütlichen Sofas und Sesseln.